NL – CAT Wout Waanders Sélection de poèmes Morlanda est une magazine littéraire catalane basée à Majorque. Caractéristiques Titre : El trencador d’ametlles, Team building y No et quedis al meu costat sino al meu costat.Titre original : De amandelpelmachine, Personeelsdag, Blijf niet bij me maar bij meLangue originale : néerlandaisTraduction : catalanTraductrice : Irene de la
NL – ES Carmien Michels Todo empezó La otra margen est un magazine de traduction littéraire dont l’objectif principal est de mettre en valeur et de diffuser le travail des traducteurs littéraires hispanophones à l’échelle internationale. Elle a été créée par l’Association colombienne des traducteurs, terminologues et interprètes (ACTTI). Caractéristiques Titre : Todo empezóTitre original : Het
ENG – ES Lauren Moya Ford Nueve postales y una carta de amor Nueve postales y una carta de amor est un livre d’artiste de Lauren Moya Ford contenant du texte et des images. Caractéristiques Langue originale : anglaisTitre : Nueve postales y una carta de amorTitre original : Nine postcards and a love letterTraduction :
NL – ES Rachida Lambaert La democracia no es un país Traduction en espagnol de cette pièce de théâtre pour sa représentation dans un théâtre espagnol. Caractéristiques Langue originale : néerlandaisTraduction : espagnolAuteure : Rachida LambaertGenre : théâtreDate de publication : 2021
NL – ES VV. AA. Bombing of poems Traduction du néerlandais vers l’espagnol de poèmes de divers auteurs néerlandais, tels que Bab Gons et Marjolijn van Heemstra, , inclus comme marque-pages dans une performance au cours de laquelle ils ont été lancés depuis un hélicoptère pour simuler un bombardement le jour même du bombardement de Rotterdam pendant la
ENG – ES Carlo Ancelotti avec Chris Brady El sueñoMi larga historia de amor con la Champions League. Biographie de Carlo Ancelotti. Características Langue originale : anglaisTraduction : espagnolAuteur : Carlo Ancelotti avec Chris BradyTraductrice : Irene de la TorreMaison d’édition : Alienta. Planeta de Libros.Genre littéraire : biographieDate de publication : novembre 2025ISBN :
NL – CAT Carmien Michels Tot va començar Superna est un magazine de poésie en catalan basé à Majorque. Caractéristiques Langue originale : néerlandaisTitre : Tot va començarTraduction : catalanTitre original : Het begonAuteure : Carmien MichelsMagazine : SupernaNuméro du magazine : 11Genre : poésieDate de publication : printemps-été 2020 Extrait Tot va començar el 2012 amb el
NL – CAT Neske Beks Sélection de poèmes Superna est un magazine de poésie en catalan basé à Majorque. Caractéristiques Langue originale : néerlandaisTitre : Imagina que, imagina si et El sofisma.Traduction : catalanTitre original : Drogreden et Stel dat, stel als.Auteure : Neske BeksMagazine : SupernaNuméro du magazine : 14Genre : poésieDate de publication : printemps-été 2025 Extrait
