FR – ES Stéphane Levallois La resistencia del jabalí Een striproman over familieherinneringen. Meer informatie Originele taal: FraansVertaling in: SpaansAuteur: Stéphane LevalloisVertaler: Irene de la TorreUitgeverij: Elephant BooksLiterair genre: graphic novelPublicatiedatum: april de 2026ISBN: 979-13-88003-34-9 Oorspronkelijke titel: La résistance du SanglierOorspronkelijke uitgeverij: FuturopolisJaar van uitgave van het origineel: 2008
Irene de la Torre El diario de Anne Frank. Voorwoord. Proloog bij de tweede vertaling uit het Nederlands van Het dagboek van Anne Frank, eveneens door Irene de la Torre. Meer informatie Originele taal: NederlandsVertaling in: SpaansAuteur: Anne FrankVertaler: Irene de la TorreVoorwoord: Irene de la TorreUitgeverij: Editorial EdafLiterair genre: dagboekPublicatiedatum: januari 2026ISBN: 978-84-414-4478-2 Oorspronkelijke
NL – ES Anne Frank El diario de Anne Frank De tweede Spaanse vertaling van de eerste versie van het dagboek van Anne Frank (versión A) uit het Nederlandse origineel. Meer informatie Originele taal: NederlandsVertaling in: SpaansAuteur: Anne FrankVertaler: Irene de la TorreProloog Irene de la TorreUitgeverij: Editorial EdafLiterair genre: dagboekPublicatiedatum: januari 2026ISBN: 978-84-414-4478-2 Oorspronkelijke
NL – ES Emily Wells Una cuestión de apariencias Een memoires over chronische ziekte. Meer informatie Originele taal: EngelsVertaling in: SpaansAuteur: Emily WellsVertaler: Irene de la TorreUitgeverij: Editorial MapaLiterair genre: essayPublicatiedatum: november 2025ISBN: 9788412678291 Oorspronkelijke titel: A Matter of Appearance Oorspronkelijke uitgeverij: Seven Stories PressJaar van uitgave van het origineel: 2023 In de media:Página 2. Recomendación lectura
Irene de la Torre Hubo un castillo Quimera magazine is een Spaans literair tijdschrift sinds 1980. Het korte verhaal Hubo un castillo ontving de speciale vermelding van de Energheia 2023 prijs. Meer informatie Titel: Hubo un castilloTaal: SpaansAuteur: Irene de la TorreTijdschrift: QuimeraNummer van het tijdschrift: 480Literair genre: korte verhaalPublicatiedatum: december 2023 Fragment —Me habría
Irene de la Torre Hermanos de leche Casapaís is een tijdschrift voor Spaanse literatuur, met een open karakter en democratische waarden, dat de beste literatuur in de Spaanse taal publiceert. Meer informatie Titel: Hermanos de lecheTaal: SpaansAuteur: Irene de la TorreTijdschrift: CasapaísNummer van het tijdschrift: 16Literair genre: poëziePublicatiedatum: juni 2025 Fragment HERMANOS DE LECHE el
Irene de la Torre Gedichten Ceniza is een project dat afstand heeft genomen van de haast en eisen die kenmerkend zijn voor de hedendaagse uitgeverswereld. Het is in zijn voorstel een verdediging van de intrinsieke waarde van poëzie en een bevestiging van haar vermogen om een esthetische ervaring te bieden die onafhankelijk is van externe
Irene de la Torre La isla rural La isla rural is een project van Irene de la Torre over het afscheid van het landelijke leven op Mallorca. Het is een eerbetoon aan alle mensen die het land bewerkten voor de massale komst van het toerisme. Dit is een ander Mallorca dat niemand kent, of dat
Irene de la Torre Flores y versos Flores y versos is een dichtbundel van Irene de la Torre (Madrid, 1988) en fotografie van Lauren Moya Ford (Boca Ratón, 1986). De dichter en fotografe werken samen aan deze meditatie over tuinen. Het is een publicatie die met veel zorg is gemaakt en gedrukt in een buurtkopieerwinkel,
Irene de la Torre De entre las larvas los grises Revista Invernadero is een tijdschrift van literatuur, fotografie en beeldende kunst. Publicatie van het gedicht De entre las larvas los grises in nummer 4 van het tijdschrift. Meer informatie Titel: De entre las larvas los grises.Taal: SpaansAuteur: Irene de la TorreTijdschrift: Revista InvernaderoNummer van het
