{"id":2845,"date":"2025-02-06T15:22:31","date_gmt":"2025-02-06T14:22:31","guid":{"rendered":"https:\/\/irenedelatorre.con2webs.es\/servicios\/"},"modified":"2026-04-13T09:59:00","modified_gmt":"2026-04-13T07:59:00","slug":"diensten","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/irenedelatorre.com\/nl\/diensten\/","title":{"rendered":"Diensten"},"content":{"rendered":"<style>.kb-row-layout-wrap.wp-block-kadence-rowlayout.kb-row-layout-id2845_e58e11-73{margin-top:0px;}.kb-row-layout-id2845_e58e11-73 > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id2845_e58e11-73 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id2845_e58e11-73 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-none, 0rem );max-width:900px;margin-left:auto;margin-right:auto;padding-top:0px;padding-bottom:0px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id2845_e58e11-73 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id2845_e58e11-73 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-wrap.wp-block-kadence-rowlayout.kb-row-layout-id2845_e58e11-73{margin-top:0px;}.kb-row-layout-id2845_e58e11-73 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id2845_e58e11-73 alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top\">\n<style>.kadence-column2845_a24fe2-95 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column2845_a24fe2-95 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column2845_a24fe2-95 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column2845_a24fe2-95 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column2845_a24fe2-95 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column2845_a24fe2-95 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column2845_a24fe2-95{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column2845_a24fe2-95 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column2845_a24fe2-95 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column2845_a24fe2-95\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_b3fc9f-45, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_b3fc9f-45[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_b3fc9f-45\"]{padding-top:0px;padding-bottom:40px;margin-top:0px;margin-bottom:0px;text-align:center;font-size:80px;line-height:1;font-style:normal;color:#c3c3c5;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_b3fc9f-45 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_b3fc9f-45[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_b3fc9f-45\"] mark.kt-highlight{font-size:20px;line-height:5px;font-style:normal;color:var(--global-palette3, #1A202C);-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_b3fc9f-45 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_b3fc9f-45[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_b3fc9f-45\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_b3fc9f-45, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_b3fc9f-45[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_b3fc9f-45\"]{margin-top:0px;font-size:50px;}}<\/style>\n<h3 class=\"kt-adv-heading2845_b3fc9f-45 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_b3fc9f-45\"><strong>Diensten<\/strong><\/h3>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_c5888c-33, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_c5888c-33[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_c5888c-33\"]{text-align:center;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_c5888c-33 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_c5888c-33[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_c5888c-33\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_c5888c-33 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_c5888c-33[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_c5888c-33\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_c5888c-33[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_c5888c-33\"] a, .kt-adv-heading-link2845_c5888c-33, .kt-adv-heading-link2845_c5888c-33 .kt-adv-heading2845_c5888c-33[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_c5888c-33\"]{color:var(--global-palette3, #1A202C);}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_c5888c-33[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_c5888c-33\"] a:hover, .kt-adv-heading-link2845_c5888c-33:hover, .kt-adv-heading-link2845_c5888c-33:hover .kt-adv-heading2845_c5888c-33[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_c5888c-33\"]{color:var(--global-palette2, #2B6CB0);}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_c5888c-33[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_c5888c-33\"] a, a.kb-advanced-heading-link.kt-adv-heading-link2845_c5888c-33{text-decoration:underline;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_c5888c-33[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_c5888c-33\"] a:hover, a.kb-advanced-heading-link.kt-adv-heading-link2845_c5888c-33:hover{text-decoration:underline;}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading2845_c5888c-33 wp-block-kadence-advancedheading hls-underline\" data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_c5888c-33\">Ik heb een enorme passie voor alles wat met schrijven, literatuur, lezen en vertalen te maken heeft. Of met de wereld van talen en communicatie in brede zin. Hieronder zie je alle<strong> taaldiensten <\/strong>die ik aanbied. Ik pas mijn diensten aan aan de voorkeuren van elke persoon. De <strong>persoonlijke<\/strong> benadering en dienst bepalen mijn werkwijze.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<style>.kb-row-layout-id2845_243fcd-7c > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id2845_243fcd-7c > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id2845_243fcd-7c > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-none, 0rem );row-gap:var(--global-kb-gap-none, 0rem );padding-top:var(--global-kb-spacing-3xl, 6.5rem);grid-template-columns:repeat(3, minmax(0, 1fr));}.kb-row-layout-id2845_243fcd-7c > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id2845_243fcd-7c > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:repeat(3, minmax(0, 1fr));}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id2845_243fcd-7c > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id2845_243fcd-7c alignwide wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-6-columns kt-row-layout-three-grid kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top kt-inner-column-height-full\">\n<style>.kadence-column2845_9151eb-96 > .kt-inside-inner-col{display:flex;}.kadence-column2845_9151eb-96 > .kt-inside-inner-col{padding-top:50px;padding-right:50px;padding-bottom:50px;padding-left:50px;}.kadence-column2845_9151eb-96 > .kt-inside-inner-col{box-shadow:0px 0px 14px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2);}.kadence-column2845_9151eb-96 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column2845_9151eb-96 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column2845_9151eb-96 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column2845_9151eb-96 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-start;}.kadence-column2845_9151eb-96 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column2845_9151eb-96{align-self:flex-start;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_9151eb-96{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_9151eb-96 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-start;}.kadence-column2845_9151eb-96 > .kt-inside-inner-col{background-color:var(--global-palette9, #ffffff);}.kadence-column2845_9151eb-96 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column2845_9151eb-96{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column2845_9151eb-96{align-self:flex-start;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_9151eb-96{align-self:auto;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_9151eb-96 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-start;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column2845_9151eb-96 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-start;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column2845_9151eb-96 > .kt-inside-inner-col{padding-right:20px;padding-left:20px;flex-direction:column;justify-content:flex-start;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column2845_9151eb-96{align-self:flex-start;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_9151eb-96{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_9151eb-96 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-start;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column2845_9151eb-96\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_4d67db-5d, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_4d67db-5d[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_4d67db-5d\"]{text-align:left;font-size:25px;line-height:1;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_4d67db-5d mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_4d67db-5d[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_4d67db-5d\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_4d67db-5d img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_4d67db-5d[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_4d67db-5d\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading2845_4d67db-5d wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-3-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_4d67db-5d\"><strong><strong>Literair vertalen in het Spaans<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-2845_72d64e-cf .kt-block-spacer{height:36px;}.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-2845_72d64e-cf .kt-divider{border-top-width:1px;height:1px;border-top-color:var(--global-palette3, #1A202C);width:30%;border-top-style:solid;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-spacer aligncenter kt-block-spacer-2845_72d64e-cf\"><div class=\"kt-block-spacer kt-block-spacer-halign-left\"><hr class=\"kt-divider\"\/><\/div><\/div>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_bc1cb8-e7, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_bc1cb8-e7[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_bc1cb8-e7\"]{padding-top:20px;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_bc1cb8-e7 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_bc1cb8-e7[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_bc1cb8-e7\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_bc1cb8-e7 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_bc1cb8-e7[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_bc1cb8-e7\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_bc1cb8-e7[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_bc1cb8-e7\"] a, .kt-adv-heading-link2845_bc1cb8-e7, .kt-adv-heading-link2845_bc1cb8-e7 .kt-adv-heading2845_bc1cb8-e7[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_bc1cb8-e7\"]{color:var(--global-palette3, #1A202C);}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_bc1cb8-e7[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_bc1cb8-e7\"] a:hover, .kt-adv-heading-link2845_bc1cb8-e7:hover, .kt-adv-heading-link2845_bc1cb8-e7:hover .kt-adv-heading2845_bc1cb8-e7[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_bc1cb8-e7\"]{color:var(--global-palette2, #2B6CB0);}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading2845_bc1cb8-e7 wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-3-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_bc1cb8-e7\">Ik vertaal vanuit het <strong>Nederlands<\/strong>, het <strong>Engels<\/strong>, het <strong>Frans<\/strong> en het <strong>Catalaans<\/strong> in het <strong>Spaans<\/strong>, mijn moedertaal, en af en toe in het Catalaans, de taal van mijn grootmoeder. Ik vertaal onder andere romans, graphic novels, essays, biografie\u00ebn, korte verhalen, toneelstukken en po\u00ebzie. Ik heb een speciale interesse in fictie.<\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_2c4e0d-51, .site .entry-content .wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_2c4e0d-51, .wp-block-kadence-advancedbtn.kb-btns2845_2c4e0d-51, .site .entry-content .wp-block-kadence-advancedbtn.kb-btns2845_2c4e0d-51{margin-bottom:0px;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kb-btns2845_2c4e0d-51{padding-top:0px;gap:20px;justify-content:center;align-items:center;}.kt-btns2845_2c4e0d-51 .kt-button{font-weight:normal;font-style:normal;}.kt-btns2845_2c4e0d-51 .kt-btn-wrap-0{margin-right:5px;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_2c4e0d-51 .kt-btn-wrap-0 .kt-button{color:#555555;border-color:#555555;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_2c4e0d-51 .kt-btn-wrap-0 .kt-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_2c4e0d-51 .kt-btn-wrap-0 .kt-button:focus{color:#ffffff;border-color:#444444;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_2c4e0d-51 .kt-btn-wrap-0 .kt-button::before{display:none;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_2c4e0d-51 .kt-btn-wrap-0 .kt-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_2c4e0d-51 .kt-btn-wrap-0 .kt-button:focus{background:#444444;}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedbtn.kb-btns2845_2c4e0d-51{padding-top:20px;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedbtn kb-buttons-wrap kb-btns2845_2c4e0d-51\"><style>ul.menu .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_f04706-40.kb-button{width:initial;}.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_f04706-40.kb-button{color:var(--global-palette9, #ffffff);background:var(--global-palette3, #1A202C);font-size:15px;border-top-left-radius:50px;border-top-right-radius:50px;border-bottom-right-radius:50px;border-bottom-left-radius:50px;border-top:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-right:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-bottom:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-left:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);padding-top:5px;padding-right:30px;padding-bottom:5px;padding-left:30px;}.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_f04706-40.kb-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_f04706-40.kb-button:focus{color:var(--global-palette9, #ffffff);background:var(--global-palette5, #4A5568);border-top-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-top-style:solid;border-right-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-right-style:solid;border-bottom-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-bottom-style:solid;border-left-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-left-style:solid;}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_f04706-40.kb-button{border-top:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-right:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-bottom:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-left:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);}}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_f04706-40.kb-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_f04706-40.kb-button:focus{border-top-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-top-style:solid;border-right-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-right-style:solid;border-bottom-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-bottom-style:solid;border-left-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-left-style:solid;}}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_f04706-40.kb-button{border-top:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-right:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-bottom:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-left:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);}.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_f04706-40.kb-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_f04706-40.kb-button:focus{border-top-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-top-style:solid;border-right-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-right-style:solid;border-bottom-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-bottom-style:solid;border-left-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-left-style:solid;}}<\/style><a class=\"kb-button kt-button button kb-btn2845_f04706-40 kt-btn-size-standard kt-btn-width-type-auto kb-btn-global-outline  kt-btn-has-text-true kt-btn-has-svg-false  wp-block-kadence-singlebtn\" href=\"\/nl\/vertalingen\/\"><span class=\"kt-btn-inner-text\">Meer info<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column2845_687897-b3 > .kt-inside-inner-col{display:flex;}.kadence-column2845_687897-b3 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column2845_687897-b3 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column2845_687897-b3 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column2845_687897-b3 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:space-around;}.kadence-column2845_687897-b3 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column2845_687897-b3{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_687897-b3{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_687897-b3 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:space-around;}.kadence-column2845_687897-b3 > .kt-inside-inner-col{background-image:url('https:\/\/irenedelatorre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Traduccion-editorial-y-literaria-irene-de-la-torre.jpg');background-size:cover;background-position:center center;background-attachment:scroll;background-repeat:no-repeat;}.kadence-column2845_687897-b3 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column2845_687897-b3{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column2845_687897-b3{align-self:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_687897-b3{align-self:auto;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_687897-b3 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:space-around;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column2845_687897-b3 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:space-around;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column2845_687897-b3 > .kt-inside-inner-col{padding-top:150px;padding-bottom:150px;flex-direction:column;justify-content:space-around;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column2845_687897-b3{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_687897-b3{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_687897-b3 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:space-around;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column2845_687897-b3\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column2845_7dba00-ed > .kt-inside-inner-col{display:flex;}.kadence-column2845_7dba00-ed > .kt-inside-inner-col{padding-top:50px;padding-right:50px;padding-bottom:50px;padding-left:50px;}.kadence-column2845_7dba00-ed > .kt-inside-inner-col{box-shadow:0px 0px 14px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2);}.kadence-column2845_7dba00-ed > .kt-inside-inner-col,.kadence-column2845_7dba00-ed > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column2845_7dba00-ed > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column2845_7dba00-ed > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column2845_7dba00-ed > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column2845_7dba00-ed{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_7dba00-ed{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_7dba00-ed > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column2845_7dba00-ed > .kt-inside-inner-col{background-color:var(--global-palette9, #ffffff);}.kadence-column2845_7dba00-ed > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column2845_7dba00-ed{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column2845_7dba00-ed{align-self:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_7dba00-ed{align-self:auto;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_7dba00-ed > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column2845_7dba00-ed > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column2845_7dba00-ed > .kt-inside-inner-col{padding-right:20px;padding-left:20px;flex-direction:column;justify-content:center;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column2845_7dba00-ed{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_7dba00-ed{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_7dba00-ed > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column2845_7dba00-ed\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_ee1871-79, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_ee1871-79[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_ee1871-79\"]{text-align:left;font-size:25px;line-height:1;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_ee1871-79 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_ee1871-79[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_ee1871-79\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_ee1871-79 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_ee1871-79[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_ee1871-79\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading2845_ee1871-79 wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-3-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_ee1871-79\"><strong><strong><strong><strong>Proeflezen en stijlcorrectie in het Spaans<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-2845_a6885d-ae .kt-block-spacer{height:36px;}.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-2845_a6885d-ae .kt-divider{border-top-width:1px;height:1px;border-top-color:var(--global-palette3, #1A202C);width:30%;border-top-style:solid;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-spacer aligncenter kt-block-spacer-2845_a6885d-ae\"><div class=\"kt-block-spacer kt-block-spacer-halign-left\"><hr class=\"kt-divider\"\/><\/div><\/div>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_3ceb91-d7, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_3ceb91-d7[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_3ceb91-d7\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_3ceb91-d7 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_3ceb91-d7[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_3ceb91-d7\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_3ceb91-d7 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_3ceb91-d7[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_3ceb91-d7\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading2845_3ceb91-d7 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_3ceb91-d7\">Ik heb een bovenmenselijk vermogen om typefouten te ontdekken in de boeken die ik lees, op menukaarten van restaurants of op de uithangborden van de winkels in mijn buurt. Als ik ze al zie in mijn vrije tijd, stel je dan eens voor dat ik mijn proefleesbril opzet en een rode pen pak! Ik houd van het proeflezen van teksten, zowel om ontbrekende of extra komma&#8217;s te verwijderen als om de stijl van je tekst te verbeteren, of die nu literair is of niet. Ik proeflees altijd teksten die in het <strong>Spaans<\/strong> zijn geschreven, mijn moedertaal.<\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedbtn.kb-btns2845_f46382-82{gap:var(--global-kb-gap-xs, 0.5rem );justify-content:center;align-items:center;}.kt-btns2845_f46382-82 .kt-button{font-weight:normal;font-style:normal;}.kt-btns2845_f46382-82 .kt-btn-wrap-0{margin-right:5px;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_f46382-82 .kt-btn-wrap-0 .kt-button{color:#555555;border-color:#555555;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_f46382-82 .kt-btn-wrap-0 .kt-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_f46382-82 .kt-btn-wrap-0 .kt-button:focus{color:#ffffff;border-color:#444444;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_f46382-82 .kt-btn-wrap-0 .kt-button::before{display:none;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_f46382-82 .kt-btn-wrap-0 .kt-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_f46382-82 .kt-btn-wrap-0 .kt-button:focus{background:#444444;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedbtn kb-buttons-wrap kb-btns2845_f46382-82\"><style>ul.menu .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_2aef4e-d5.kb-button{width:initial;}.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_2aef4e-d5.kb-button{color:var(--global-palette9, #ffffff);background:var(--global-palette3, #1A202C);font-size:15px;border-top-left-radius:50px;border-top-right-radius:50px;border-bottom-right-radius:50px;border-bottom-left-radius:50px;border-top:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-right:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-bottom:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-left:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);padding-top:5px;padding-right:30px;padding-bottom:5px;padding-left:30px;}.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_2aef4e-d5.kb-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_2aef4e-d5.kb-button:focus{color:var(--global-palette9, #ffffff);background:var(--global-palette5, #4A5568);border-top-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-top-style:solid;border-right-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-right-style:solid;border-bottom-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-bottom-style:solid;border-left-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-left-style:solid;}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_2aef4e-d5.kb-button{border-top:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-right:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-bottom:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-left:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);}}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_2aef4e-d5.kb-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_2aef4e-d5.kb-button:focus{border-top-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-top-style:solid;border-right-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-right-style:solid;border-bottom-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-bottom-style:solid;border-left-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-left-style:solid;}}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_2aef4e-d5.kb-button{border-top:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-right:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-bottom:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-left:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);}.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_2aef4e-d5.kb-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_2aef4e-d5.kb-button:focus{border-top-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-top-style:solid;border-right-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-right-style:solid;border-bottom-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-bottom-style:solid;border-left-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-left-style:solid;}}<\/style><a class=\"kb-button kt-button button kb-btn2845_2aef4e-d5 kt-btn-size-standard kt-btn-width-type-auto kb-btn-global-outline  kt-btn-has-text-true kt-btn-has-svg-false  wp-block-kadence-singlebtn\" href=\"https:\/\/irenedelatorre.com\/nl\/andere-projecten\/#redactie-voor-uitgeverijen\"><span class=\"kt-btn-inner-text\">Meer info<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column2845_19c444-1b > .kt-inside-inner-col,.kadence-column2845_19c444-1b > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column2845_19c444-1b > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column2845_19c444-1b > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column2845_19c444-1b > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column2845_19c444-1b > .kt-inside-inner-col{background-image:url('https:\/\/irenedelatorre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/AdobeStock_407061438.jpg');background-size:cover;background-position:96% 53%;background-attachment:scroll;background-repeat:no-repeat;}.kadence-column2845_19c444-1b > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column2845_19c444-1b{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column2845_19c444-1b > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column2845_19c444-1b > .kt-inside-inner-col{padding-top:150px;padding-bottom:150px;flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column2845_19c444-1b\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column2845_8dc53d-99 > .kt-inside-inner-col{display:flex;}.kadence-column2845_8dc53d-99 > .kt-inside-inner-col{padding-top:50px;padding-right:50px;padding-bottom:50px;padding-left:50px;}.kadence-column2845_8dc53d-99 > .kt-inside-inner-col{box-shadow:0px 0px 14px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2);}.kadence-column2845_8dc53d-99 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column2845_8dc53d-99 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column2845_8dc53d-99 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column2845_8dc53d-99 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-start;}.kadence-column2845_8dc53d-99 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column2845_8dc53d-99{align-self:flex-start;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_8dc53d-99{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_8dc53d-99 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-start;}.kadence-column2845_8dc53d-99 > .kt-inside-inner-col{background-color:var(--global-palette9, #ffffff);}.kadence-column2845_8dc53d-99 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column2845_8dc53d-99{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column2845_8dc53d-99{align-self:flex-start;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_8dc53d-99{align-self:auto;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_8dc53d-99 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-start;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column2845_8dc53d-99 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-start;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column2845_8dc53d-99 > .kt-inside-inner-col{padding-right:20px;padding-left:20px;flex-direction:column;justify-content:flex-start;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column2845_8dc53d-99{align-self:flex-start;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_8dc53d-99{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_8dc53d-99 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-start;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column2845_8dc53d-99\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_8ea5e7-46, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_8ea5e7-46[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_8ea5e7-46\"]{text-align:left;font-size:25px;line-height:1;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_8ea5e7-46 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_8ea5e7-46[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_8ea5e7-46\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_8ea5e7-46 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_8ea5e7-46[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_8ea5e7-46\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading2845_8ea5e7-46 wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-3-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_8ea5e7-46\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Leesverslagen in het Spaans<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-2845_f1a50f-6e .kt-block-spacer{height:36px;}.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-2845_f1a50f-6e .kt-divider{border-top-width:1px;height:1px;border-top-color:var(--global-palette3, #1A202C);width:30%;border-top-style:solid;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-spacer aligncenter kt-block-spacer-2845_f1a50f-6e\"><div class=\"kt-block-spacer kt-block-spacer-halign-left\"><hr class=\"kt-divider\"\/><\/div><\/div>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_e1098c-81, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_e1098c-81[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_e1098c-81\"]{padding-top:20px;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_e1098c-81 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_e1098c-81[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_e1098c-81\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_e1098c-81 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_e1098c-81[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_e1098c-81\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_e1098c-81[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_e1098c-81\"] a, .kt-adv-heading-link2845_e1098c-81, .kt-adv-heading-link2845_e1098c-81 .kt-adv-heading2845_e1098c-81[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_e1098c-81\"]{color:var(--global-palette9, #ffffff);}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_e1098c-81[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_e1098c-81\"] a:hover, .kt-adv-heading-link2845_e1098c-81:hover, .kt-adv-heading-link2845_e1098c-81:hover .kt-adv-heading2845_e1098c-81[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_e1098c-81\"]{color:rgba(255,255,255,0.5);}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading2845_e1098c-81 wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-3-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_e1098c-81\">Ik maak\u00a0leesverslagen voor verschillende Spaanse uitgeverijen. Ik lees originelen in het\u00a0<strong>Spaans<\/strong>\u00a0of\u00a0<strong>Catalaans<\/strong>, maar ook boeken die in het\u00a0<strong>Engels<\/strong>, het\u00a0<strong>Frans<\/strong>\u00a0en het\u00a0<strong>Nederlands<\/strong>\u00a0zijn gepubliceerd. Ik maak een evaluatie, zowel commercieel als literair, en schrijf leesverlsagen in het\u00a0<strong>Spaans<\/strong>. Deze verslagen zijn altijd aangepast aan de catalogus van de uitgever die mij de opdracht geeft. Ik bied dezelfde dienst ook rechtstreeks aan schrijvers die daar behoefte aan hebben, evenals advies over hoe ze een plaats kunnen vinden in de Spaanse uitgeverswereld.<\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedbtn.kb-btns2845_2e1397-94{gap:var(--global-kb-gap-xs, 0.5rem );justify-content:center;align-items:center;}.kt-btns2845_2e1397-94 .kt-button{font-weight:normal;font-style:normal;}.kt-btns2845_2e1397-94 .kt-btn-wrap-0{margin-right:5px;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_2e1397-94 .kt-btn-wrap-0 .kt-button{color:#555555;border-color:#555555;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_2e1397-94 .kt-btn-wrap-0 .kt-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_2e1397-94 .kt-btn-wrap-0 .kt-button:focus{color:#ffffff;border-color:#444444;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_2e1397-94 .kt-btn-wrap-0 .kt-button::before{display:none;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_2e1397-94 .kt-btn-wrap-0 .kt-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_2e1397-94 .kt-btn-wrap-0 .kt-button:focus{background:#444444;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedbtn kb-buttons-wrap kb-btns2845_2e1397-94\"><style>ul.menu .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_80b662-a9.kb-button{width:initial;}.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_80b662-a9.kb-button{color:var(--global-palette9, #ffffff);background:var(--global-palette3, #1A202C);font-size:15px;border-top-left-radius:50px;border-top-right-radius:50px;border-bottom-right-radius:50px;border-bottom-left-radius:50px;border-top:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-right:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-bottom:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-left:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);padding-top:5px;padding-right:30px;padding-bottom:5px;padding-left:30px;}.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_80b662-a9.kb-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_80b662-a9.kb-button:focus{color:var(--global-palette9, #ffffff);background:var(--global-palette5, #4A5568);border-top-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-top-style:solid;border-right-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-right-style:solid;border-bottom-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-bottom-style:solid;border-left-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-left-style:solid;}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_80b662-a9.kb-button{border-top:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-right:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-bottom:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-left:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);}}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_80b662-a9.kb-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_80b662-a9.kb-button:focus{border-top-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-top-style:solid;border-right-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-right-style:solid;border-bottom-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-bottom-style:solid;border-left-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-left-style:solid;}}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_80b662-a9.kb-button{border-top:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-right:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-bottom:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-left:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);}.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_80b662-a9.kb-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_80b662-a9.kb-button:focus{border-top-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-top-style:solid;border-right-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-right-style:solid;border-bottom-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-bottom-style:solid;border-left-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-left-style:solid;}}<\/style><a class=\"kb-button kt-button button kb-btn2845_80b662-a9 kt-btn-size-standard kt-btn-width-type-auto kb-btn-global-outline  kt-btn-has-text-true kt-btn-has-svg-false  wp-block-kadence-singlebtn\" href=\"https:\/\/irenedelatorre.com\/nl\/andere-projecten\/#uitgeverijen\"><span class=\"kt-btn-inner-text\">Meer info<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column2845_3ad295-7b > .kt-inside-inner-col{box-shadow:inset 0px 0px 14px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2);}.kadence-column2845_3ad295-7b > .kt-inside-inner-col,.kadence-column2845_3ad295-7b > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column2845_3ad295-7b > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column2845_3ad295-7b > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column2845_3ad295-7b > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column2845_3ad295-7b > .kt-inside-inner-col{background-image:url('https:\/\/irenedelatorre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Correccion-ortotipografica-irene-de-la-torre3.jpg');background-size:cover;background-position:71% 42%;background-attachment:scroll;background-repeat:no-repeat;}.kadence-column2845_3ad295-7b > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column2845_3ad295-7b{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column2845_3ad295-7b > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column2845_3ad295-7b > .kt-inside-inner-col{padding-top:150px;padding-bottom:150px;flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column2845_3ad295-7b\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<style>.kb-row-layout-id2845_ff7ac6-54 > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id2845_ff7ac6-54 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id2845_ff7ac6-54 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-none, 0rem );row-gap:var(--global-kb-gap-none, 0rem );grid-template-columns:repeat(3, minmax(0, 1fr));}.kb-row-layout-id2845_ff7ac6-54 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id2845_ff7ac6-54 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:repeat(3, minmax(0, 1fr));}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id2845_ff7ac6-54 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id2845_ff7ac6-54 alignwide wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-6-columns kt-row-layout-three-grid kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top kt-inner-column-height-full\">\n<style>.kadence-column2845_5df40e-94 > .kt-inside-inner-col{display:flex;}.kadence-column2845_5df40e-94 > .kt-inside-inner-col{padding-top:50px;padding-right:50px;padding-bottom:50px;padding-left:50px;}.kadence-column2845_5df40e-94 > .kt-inside-inner-col{box-shadow:0px 0px 14px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2);}.kadence-column2845_5df40e-94 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column2845_5df40e-94 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column2845_5df40e-94 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column2845_5df40e-94 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column2845_5df40e-94 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column2845_5df40e-94{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_5df40e-94{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_5df40e-94 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column2845_5df40e-94 > .kt-inside-inner-col{background-color:var(--global-palette9, #ffffff);}.kadence-column2845_5df40e-94 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column2845_5df40e-94{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column2845_5df40e-94{align-self:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_5df40e-94{align-self:auto;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_5df40e-94 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column2845_5df40e-94 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column2845_5df40e-94 > .kt-inside-inner-col{padding-right:20px;padding-left:20px;flex-direction:column;justify-content:center;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column2845_5df40e-94{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_5df40e-94{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_5df40e-94 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column2845_5df40e-94\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_5d922c-06, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_5d922c-06[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_5d922c-06\"]{text-align:left;font-size:25px;line-height:1;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_5d922c-06 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_5d922c-06[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_5d922c-06\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_5d922c-06 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_5d922c-06[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_5d922c-06\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading2845_5d922c-06 wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-3-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_5d922c-06\"><strong><strong><strong>Marketing vertalen en copywriting in het Spaans<\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-2845_3eef57-4a .kt-block-spacer{height:36px;}.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-2845_3eef57-4a .kt-divider{border-top-width:1px;height:1px;border-top-color:var(--global-palette3, #1A202C);width:30%;border-top-style:solid;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-spacer aligncenter kt-block-spacer-2845_3eef57-4a\"><div class=\"kt-block-spacer kt-block-spacer-halign-left\"><hr class=\"kt-divider\"\/><\/div><\/div>\n\n\n<style>.kt-accordion-id2845_db9b6a-c1 .kt-accordion-inner-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:8px;}.kt-accordion-id2845_db9b6a-c1 .kt-accordion-panel-inner{border-top:0px solid transparent;border-right:0px solid transparent;border-bottom:0px solid transparent;border-left:0px solid transparent;background:#ffffff;padding-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-right:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-left:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);}.kt-accordion-id2845_db9b6a-c1 > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header{border-top:0px solid #f2f2f2;border-right:0px solid #f2f2f2;border-bottom:2px solid #f2f2f2;border-left:0px solid #f2f2f2;border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;background:#ffffff;color:#444444;padding-top:14px;padding-right:10px;padding-bottom:6px;padding-left:16px;}.kt-accordion-id2845_db9b6a-c1:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle )  > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, .kt-accordion-id2845_db9b6a-c1:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle )  > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before{background:var(--global-palette3, #1A202C);}.kt-accordion-id2845_db9b6a-c1:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-blocks-accordion-icon-trigger{background:var(--global-palette3, #1A202C);}.kt-accordion-id2845_db9b6a-c1:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, .kt-accordion-id2845_db9b6a-c1:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before{background:#ffffff;}.kt-accordion-id2845_db9b6a-c1 > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header:hover, \n\t\t\t\tbody:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id2845_db9b6a-c1 .kt-blocks-accordion-header:focus-visible{color:#444444;background:#ffffff;border-top-color:#eeeeee;border-top-style:solid;border-right-color:#eeeeee;border-right-style:solid;border-bottom-color:#eeeeee;border-bottom-style:solid;border-left-color:#eeeeee;border-left-style:solid;}.kt-accordion-id2845_db9b6a-c1:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle ) .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:hover .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, .kt-accordion-id2845_db9b6a-c1:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle ) .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:hover .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before, body:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id2845_db9b6a-c1:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle ) .kt-blocks-accordion--visible .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, body:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id2845_db9b6a-c1:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle ) .kt-blocks-accordion-header:focus-visible .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before{background:#444444;}.kt-accordion-id2845_db9b6a-c1:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:hover .kt-blocks-accordion-icon-trigger, body:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id2845_db9b6a-c1:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:focus-visible .kt-blocks-accordion-icon-trigger{background:#444444;}.kt-accordion-id2845_db9b6a-c1:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:hover .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, .kt-accordion-id2845_db9b6a-c1:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:hover .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before, body:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id2845_db9b6a-c1:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:focus-visible .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, body:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id2845_db9b6a-c1:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:focus-visible .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before{background:#ffffff;}.kt-accordion-id2845_db9b6a-c1 .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:focus-visible,\n\t\t\t\t.kt-accordion-id2845_db9b6a-c1 > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active{color:#333333;background:#ffffff;border-top-color:var(--global-palette2, #2B6CB0);border-top-style:solid;border-right-color:var(--global-palette2, #2B6CB0);border-right-style:solid;border-bottom-color:var(--global-palette2, #2B6CB0);border-bottom-style:solid;border-left-color:var(--global-palette2, #2B6CB0);border-left-style:solid;}.kt-accordion-id2845_db9b6a-c1:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle )  > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, .kt-accordion-id2845_db9b6a-c1:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle )  > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before{background:#333333;}.kt-accordion-id2845_db9b6a-c1:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active .kt-blocks-accordion-icon-trigger{background:#333333;}.kt-accordion-id2845_db9b6a-c1:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, .kt-accordion-id2845_db9b6a-c1:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before{background:#ffffff;}@media all and (max-width: 1024px){.kt-accordion-id2845_db9b6a-c1 .kt-accordion-panel-inner{border-top:0px solid transparent;border-right:0px solid transparent;border-bottom:0px solid transparent;border-left:0px solid transparent;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-accordion-id2845_db9b6a-c1 > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header{border-top:0px solid #f2f2f2;border-right:0px solid #f2f2f2;border-bottom:2px solid #f2f2f2;border-left:0px solid #f2f2f2;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-accordion-id2845_db9b6a-c1 > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header:hover, \n\t\t\t\tbody:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id2845_db9b6a-c1 .kt-blocks-accordion-header:focus-visible{border-top-color:#eeeeee;border-top-style:solid;border-right-color:#eeeeee;border-right-style:solid;border-bottom-color:#eeeeee;border-bottom-style:solid;border-left-color:#eeeeee;border-left-style:solid;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-accordion-id2845_db9b6a-c1 .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:focus-visible,\n\t\t\t\t.kt-accordion-id2845_db9b6a-c1 > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active{border-top-color:var(--global-palette2, #2B6CB0);border-top-style:solid;border-right-color:var(--global-palette2, #2B6CB0);border-right-style:solid;border-bottom-color:var(--global-palette2, #2B6CB0);border-bottom-style:solid;border-left-color:var(--global-palette2, #2B6CB0);border-left-style:solid;}}@media all and (max-width: 767px){.kt-accordion-id2845_db9b6a-c1 .kt-accordion-inner-wrap{display:block;}.kt-accordion-id2845_db9b6a-c1 .kt-accordion-inner-wrap .kt-accordion-pane:not(:first-child){margin-top:8px;}.kt-accordion-id2845_db9b6a-c1 .kt-accordion-panel-inner{border-top:0px solid transparent;border-right:0px solid transparent;border-bottom:0px solid transparent;border-left:0px solid transparent;}.kt-accordion-id2845_db9b6a-c1 > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header{border-top:0px solid #f2f2f2;border-right:0px solid #f2f2f2;border-bottom:2px solid #f2f2f2;border-left:0px solid #f2f2f2;}.kt-accordion-id2845_db9b6a-c1 > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header:hover, \n\t\t\t\tbody:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id2845_db9b6a-c1 .kt-blocks-accordion-header:focus-visible{border-top-color:#eeeeee;border-top-style:solid;border-right-color:#eeeeee;border-right-style:solid;border-bottom-color:#eeeeee;border-bottom-style:solid;border-left-color:#eeeeee;border-left-style:solid;}.kt-accordion-id2845_db9b6a-c1 .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:focus-visible,\n\t\t\t\t.kt-accordion-id2845_db9b6a-c1 > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active{border-top-color:var(--global-palette2, #2B6CB0);border-top-style:solid;border-right-color:var(--global-palette2, #2B6CB0);border-right-style:solid;border-bottom-color:var(--global-palette2, #2B6CB0);border-bottom-style:solid;border-left-color:var(--global-palette2, #2B6CB0);border-left-style:solid;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-accordion alignnone\"><div class=\"kt-accordion-wrap kt-accordion-id2845_db9b6a-c1 kt-accordion-has-2-panes kt-active-pane-0 kt-accordion-block kt-pane-header-alignment-left kt-accodion-icon-style-arrow kt-accodion-icon-side-right\" style=\"max-width:none\"><div class=\"kt-accordion-inner-wrap\" data-allow-multiple-open=\"false\" data-start-open=\"none\">\n<div class=\"wp-block-kadence-pane kt-accordion-pane kt-accordion-pane-1 kt-pane2845_2d7463-23\"><div class=\"kt-accordion-header-wrap\"><button class=\"kt-blocks-accordion-header kt-acccordion-button-label-show\" type=\"button\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title-wrap\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title\">Copywriting in het Spaans<\/span><\/span><span class=\"kt-blocks-accordion-icon-trigger\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"kt-accordion-panel kt-accordion-panel-hidden\"><div class=\"kt-accordion-panel-inner\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_c3101f-b5, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_c3101f-b5[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_c3101f-b5\"]{padding-top:20px;padding-bottom:20px;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_c3101f-b5 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_c3101f-b5[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_c3101f-b5\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_c3101f-b5 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_c3101f-b5[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_c3101f-b5\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_c3101f-b5[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_c3101f-b5\"] a, .kt-adv-heading-link2845_c3101f-b5, .kt-adv-heading-link2845_c3101f-b5 .kt-adv-heading2845_c3101f-b5[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_c3101f-b5\"]{color:var(--global-palette3, #1A202C);}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_c3101f-b5[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_c3101f-b5\"] a:hover, .kt-adv-heading-link2845_c3101f-b5:hover, .kt-adv-heading-link2845_c3101f-b5:hover .kt-adv-heading2845_c3101f-b5[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_c3101f-b5\"]{color:var(--global-palette2, #2B6CB0);}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading2845_c3101f-b5 wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-3-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_c3101f-b5\">Elk bedrijf heeft zijn eigen toon. Weten hoe je die moet defini\u00ebren en onderhouden om een tone of voice voor je merk te cre\u00ebren is vaak een ingewikkelde taak, dus het is een goed idee om dat over te laten aan taal profesionelen. In die zin heb ik ervaring in het schrijven van specifieke content voor verschillende merken in het Spaans. Communiceren met de klanten om erachter te komen waar ze precies naar op zoek zijn, is essentieel in deze taak en iets wat me fascineert, trouwens.<\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_881a88-44, .site .entry-content .wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_881a88-44, .wp-block-kadence-advancedbtn.kb-btns2845_881a88-44, .site .entry-content .wp-block-kadence-advancedbtn.kb-btns2845_881a88-44{margin-bottom:0px;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kb-btns2845_881a88-44{padding-top:0px;gap:20px;justify-content:center;align-items:center;}.kt-btns2845_881a88-44 .kt-button{font-weight:normal;font-style:normal;}.kt-btns2845_881a88-44 .kt-btn-wrap-0{margin-right:5px;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_881a88-44 .kt-btn-wrap-0 .kt-button{color:#555555;border-color:#555555;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_881a88-44 .kt-btn-wrap-0 .kt-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_881a88-44 .kt-btn-wrap-0 .kt-button:focus{color:#ffffff;border-color:#444444;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_881a88-44 .kt-btn-wrap-0 .kt-button::before{display:none;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_881a88-44 .kt-btn-wrap-0 .kt-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_881a88-44 .kt-btn-wrap-0 .kt-button:focus{background:#444444;}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedbtn.kb-btns2845_881a88-44{padding-top:20px;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedbtn kb-buttons-wrap kb-btns2845_881a88-44\"><style>ul.menu .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_8e0d08-6a.kb-button{width:initial;}.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_8e0d08-6a.kb-button{color:var(--global-palette9, #ffffff);background:var(--global-palette3, #1A202C);font-size:15px;border-top-left-radius:50px;border-top-right-radius:50px;border-bottom-right-radius:50px;border-bottom-left-radius:50px;border-top:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-right:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-bottom:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-left:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);padding-top:5px;padding-right:30px;padding-bottom:5px;padding-left:30px;}.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_8e0d08-6a.kb-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_8e0d08-6a.kb-button:focus{color:var(--global-palette9, #ffffff);background:var(--global-palette5, #4A5568);border-top-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-top-style:solid;border-right-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-right-style:solid;border-bottom-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-bottom-style:solid;border-left-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-left-style:solid;}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_8e0d08-6a.kb-button{border-top:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-right:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-bottom:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-left:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);}}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_8e0d08-6a.kb-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_8e0d08-6a.kb-button:focus{border-top-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-top-style:solid;border-right-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-right-style:solid;border-bottom-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-bottom-style:solid;border-left-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-left-style:solid;}}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_8e0d08-6a.kb-button{border-top:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-right:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-bottom:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-left:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);}.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_8e0d08-6a.kb-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_8e0d08-6a.kb-button:focus{border-top-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-top-style:solid;border-right-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-right-style:solid;border-bottom-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-bottom-style:solid;border-left-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-left-style:solid;}}<\/style><a class=\"kb-button kt-button button kb-btn2845_8e0d08-6a kt-btn-size-standard kt-btn-width-type-auto kb-btn-global-outline  kt-btn-has-text-true kt-btn-has-svg-false  wp-block-kadence-singlebtn\" href=\"https:\/\/irenedelatorre.com\/nl\/andere-projecten\/#copywriting\"><span class=\"kt-btn-inner-text\">Meer info<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-pane kt-accordion-pane kt-accordion-pane-2 kt-pane2845_320430-9b\"><div class=\"kt-accordion-header-wrap\"><button class=\"kt-blocks-accordion-header kt-acccordion-button-label-show\" type=\"button\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title-wrap\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title\">Transcreatie in het Spaans<\/span><\/span><span class=\"kt-blocks-accordion-icon-trigger\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"kt-accordion-panel kt-accordion-panel-hidden\"><div class=\"kt-accordion-panel-inner\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_5869aa-0d, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_5869aa-0d[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_5869aa-0d\"]{padding-bottom:20px;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_5869aa-0d mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_5869aa-0d[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_5869aa-0d\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_5869aa-0d img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_5869aa-0d[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_5869aa-0d\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading2845_5869aa-0d wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_5869aa-0d\">Ik heb ervaring met transcreatie voor verschillende merken. Als je het merk van je bedrijf al hebt gedefinieerd in het <strong>Engels<\/strong>, <strong>Frans<\/strong>, <strong>Nederlands <\/strong>of <strong>Catalaans <\/strong>en je wilt het aanpassen aan de <strong>Spaanse <\/strong>context en markt, dan is een eenvoudige vertaling niet genoeg. Het vereist de kennis van een gespecialiseerd persoon die op de hoogte is van de trends en cultuur van de Spaanse context. Dit is wat transcreatie doet, en ik heb uitgebreide ervaring met deze dienst.<\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_ca3e60-c8, .site .entry-content .wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_ca3e60-c8, .wp-block-kadence-advancedbtn.kb-btns2845_ca3e60-c8, .site .entry-content .wp-block-kadence-advancedbtn.kb-btns2845_ca3e60-c8{margin-bottom:0px;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kb-btns2845_ca3e60-c8{padding-top:0px;gap:20px;justify-content:center;align-items:center;}.kt-btns2845_ca3e60-c8 .kt-button{font-weight:normal;font-style:normal;}.kt-btns2845_ca3e60-c8 .kt-btn-wrap-0{margin-right:5px;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_ca3e60-c8 .kt-btn-wrap-0 .kt-button{color:#555555;border-color:#555555;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_ca3e60-c8 .kt-btn-wrap-0 .kt-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_ca3e60-c8 .kt-btn-wrap-0 .kt-button:focus{color:#ffffff;border-color:#444444;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_ca3e60-c8 .kt-btn-wrap-0 .kt-button::before{display:none;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_ca3e60-c8 .kt-btn-wrap-0 .kt-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_ca3e60-c8 .kt-btn-wrap-0 .kt-button:focus{background:#444444;}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedbtn.kb-btns2845_ca3e60-c8{padding-top:20px;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedbtn kb-buttons-wrap kb-btns2845_ca3e60-c8\"><style>ul.menu .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_dfae4a-31.kb-button{width:initial;}.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_dfae4a-31.kb-button{color:var(--global-palette9, #ffffff);background:var(--global-palette3, #1A202C);font-size:15px;border-top-left-radius:50px;border-top-right-radius:50px;border-bottom-right-radius:50px;border-bottom-left-radius:50px;border-top:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-right:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-bottom:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-left:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);padding-top:5px;padding-right:30px;padding-bottom:5px;padding-left:30px;}.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_dfae4a-31.kb-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_dfae4a-31.kb-button:focus{color:var(--global-palette9, #ffffff);background:var(--global-palette5, #4A5568);border-top-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-top-style:solid;border-right-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-right-style:solid;border-bottom-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-bottom-style:solid;border-left-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-left-style:solid;}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_dfae4a-31.kb-button{border-top:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-right:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-bottom:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-left:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);}}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_dfae4a-31.kb-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_dfae4a-31.kb-button:focus{border-top-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-top-style:solid;border-right-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-right-style:solid;border-bottom-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-bottom-style:solid;border-left-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-left-style:solid;}}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_dfae4a-31.kb-button{border-top:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-right:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-bottom:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-left:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);}.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_dfae4a-31.kb-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_dfae4a-31.kb-button:focus{border-top-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-top-style:solid;border-right-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-right-style:solid;border-bottom-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-bottom-style:solid;border-left-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-left-style:solid;}}<\/style><a class=\"kb-button kt-button button kb-btn2845_dfae4a-31 kt-btn-size-standard kt-btn-width-type-auto kb-btn-global-outline  kt-btn-has-text-true kt-btn-has-svg-false  wp-block-kadence-singlebtn\" href=\"https:\/\/irenedelatorre.com\/nl\/andere-projecten\/#transcreation\"><span class=\"kt-btn-inner-text\">Meer info<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column2845_c7da82-8d > .kt-inside-inner-col{display:flex;}.kadence-column2845_c7da82-8d > .kt-inside-inner-col,.kadence-column2845_c7da82-8d > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column2845_c7da82-8d > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column2845_c7da82-8d > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:space-around;}.kadence-column2845_c7da82-8d > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column2845_c7da82-8d{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_c7da82-8d{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_c7da82-8d > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:space-around;}.kadence-column2845_c7da82-8d > .kt-inside-inner-col{background-image:url('https:\/\/irenedelatorre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Servicios-linguisticos-de-marketing-y-publicidad-irene-de-la-torre2.jpg');background-size:cover;background-position:50% 41%;background-attachment:scroll;background-repeat:no-repeat;}.kadence-column2845_c7da82-8d > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column2845_c7da82-8d{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column2845_c7da82-8d{align-self:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_c7da82-8d{align-self:auto;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_c7da82-8d > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:space-around;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column2845_c7da82-8d > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:space-around;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column2845_c7da82-8d > .kt-inside-inner-col{padding-top:150px;padding-bottom:150px;flex-direction:column;justify-content:space-around;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column2845_c7da82-8d{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_c7da82-8d{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_c7da82-8d > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:space-around;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column2845_c7da82-8d\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column2845_a31713-05 > .kt-inside-inner-col{display:flex;}.kadence-column2845_a31713-05 > .kt-inside-inner-col{padding-top:50px;padding-right:50px;padding-bottom:50px;padding-left:50px;}.kadence-column2845_a31713-05 > .kt-inside-inner-col{box-shadow:0px 0px 14px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2);}.kadence-column2845_a31713-05 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column2845_a31713-05 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column2845_a31713-05 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column2845_a31713-05 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-start;}.kadence-column2845_a31713-05 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column2845_a31713-05{align-self:flex-start;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_a31713-05{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_a31713-05 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-start;}.kadence-column2845_a31713-05 > .kt-inside-inner-col{background-color:var(--global-palette9, #ffffff);}.kadence-column2845_a31713-05 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column2845_a31713-05{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column2845_a31713-05{align-self:flex-start;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_a31713-05{align-self:auto;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_a31713-05 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-start;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column2845_a31713-05 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-start;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column2845_a31713-05 > .kt-inside-inner-col{padding-right:20px;padding-left:20px;flex-direction:column;justify-content:flex-start;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column2845_a31713-05{align-self:flex-start;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_a31713-05{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_a31713-05 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-start;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column2845_a31713-05\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_ff6a6b-76, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_ff6a6b-76[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_ff6a6b-76\"]{text-align:left;font-size:25px;line-height:1;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_ff6a6b-76 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_ff6a6b-76[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_ff6a6b-76\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_ff6a6b-76 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_ff6a6b-76[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_ff6a6b-76\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading2845_ff6a6b-76 wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-3-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_ff6a6b-76\"><strong><strong><strong><strong><strong>Revisie van vertalingen in het Spaans<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-2845_402b89-bb .kt-block-spacer{height:36px;}.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-2845_402b89-bb .kt-divider{border-top-width:1px;height:1px;border-top-color:var(--global-palette3, #1A202C);width:30%;border-top-style:solid;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-spacer aligncenter kt-block-spacer-2845_402b89-bb\"><div class=\"kt-block-spacer kt-block-spacer-halign-left\"><hr class=\"kt-divider\"\/><\/div><\/div>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_dc3eba-87, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_dc3eba-87[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_dc3eba-87\"]{padding-top:20px;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_dc3eba-87 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_dc3eba-87[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_dc3eba-87\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_dc3eba-87 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_dc3eba-87[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_dc3eba-87\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_dc3eba-87[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_dc3eba-87\"] a, .kt-adv-heading-link2845_dc3eba-87, .kt-adv-heading-link2845_dc3eba-87 .kt-adv-heading2845_dc3eba-87[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_dc3eba-87\"]{color:var(--global-palette9, #ffffff);}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_dc3eba-87[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_dc3eba-87\"] a:hover, .kt-adv-heading-link2845_dc3eba-87:hover, .kt-adv-heading-link2845_dc3eba-87:hover .kt-adv-heading2845_dc3eba-87[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_dc3eba-87\"]{color:rgba(255,255,255,0.5);}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading2845_dc3eba-87 wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-3-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_dc3eba-87\">Als je al een vertaling hebt laten maken uit het <strong>Engels<\/strong>, het <strong>Frans<\/strong>, het <strong>Nederlands<\/strong> of het <strong>Catalaans<\/strong> in het <strong>Spaans<\/strong> en je wilt dat ik die nakijk, dan zien vier ogen meer dan twee. Misinterpretaties, delen van zinnen die per ongeluk zijn weggelaten of termen die niet correct zijn voor de context of die anders geformuleerd zouden kunnen worden om de tekst vloeiender te maken. Ik verbeter ook de stijl van vertalingen, op zoek naar precies de zin die het beste leest of de juiste term voor elke context.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column2845_684d4a-77 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column2845_684d4a-77 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column2845_684d4a-77 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column2845_684d4a-77 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column2845_684d4a-77 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column2845_684d4a-77 > .kt-inside-inner-col{background-image:url('https:\/\/irenedelatorre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Traduccion-general-irene-de-la-torre.jpg');background-size:cover;background-position:center center;background-attachment:scroll;background-repeat:no-repeat;}.kadence-column2845_684d4a-77 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column2845_684d4a-77{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column2845_684d4a-77 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column2845_684d4a-77 > .kt-inside-inner-col{padding-top:150px;padding-bottom:150px;flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column2845_684d4a-77\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column2845_f23c8e-d9 > .kt-inside-inner-col{display:flex;}.kadence-column2845_f23c8e-d9 > .kt-inside-inner-col{padding-top:50px;padding-right:50px;padding-bottom:50px;padding-left:50px;}.kadence-column2845_f23c8e-d9 > .kt-inside-inner-col{box-shadow:0px 0px 14px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2);}.kadence-column2845_f23c8e-d9 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column2845_f23c8e-d9 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column2845_f23c8e-d9 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column2845_f23c8e-d9 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column2845_f23c8e-d9 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column2845_f23c8e-d9{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_f23c8e-d9{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_f23c8e-d9 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column2845_f23c8e-d9 > .kt-inside-inner-col{background-color:var(--global-palette9, #ffffff);}.kadence-column2845_f23c8e-d9 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column2845_f23c8e-d9{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column2845_f23c8e-d9{align-self:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_f23c8e-d9{align-self:auto;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_f23c8e-d9 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column2845_f23c8e-d9 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column2845_f23c8e-d9 > .kt-inside-inner-col{padding-right:20px;padding-left:20px;flex-direction:column;justify-content:center;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column2845_f23c8e-d9{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_f23c8e-d9{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_f23c8e-d9 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column2845_f23c8e-d9\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_505a44-bf, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_505a44-bf[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_505a44-bf\"]{text-align:left;font-size:25px;line-height:1;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_505a44-bf mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_505a44-bf[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_505a44-bf\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_505a44-bf img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_505a44-bf[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_505a44-bf\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading2845_505a44-bf wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-3-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_505a44-bf\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Proeflezen en beoordelen van originele manuscripten<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-2845_093b68-d5 .kt-block-spacer{height:36px;}.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-2845_093b68-d5 .kt-divider{border-top-width:1px;height:1px;border-top-color:var(--global-palette3, #1A202C);width:30%;border-top-style:solid;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-spacer aligncenter kt-block-spacer-2845_093b68-d5\"><div class=\"kt-block-spacer kt-block-spacer-halign-left\"><hr class=\"kt-divider\"\/><\/div><\/div>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_b24a76-99, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_b24a76-99[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_b24a76-99\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_b24a76-99 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_b24a76-99[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_b24a76-99\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_b24a76-99 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_b24a76-99[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_b24a76-99\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading2845_b24a76-99 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_b24a76-99\">Heb je een manuscript in het&nbsp;<strong>Spaans<\/strong>? Ik kan een leesrapport in het&nbsp;<strong>Spaans<\/strong>&nbsp;schrijven, waarin ik verbeterpunten aanwijs. Een externe en deskundige blik op je manuscript kan je op een objectievere manier begeleiden. Ik heb een grote kennis van de Spaanse uitgeverswereld. Ik kan je ook helpen bij het vinden van de beste uitgeverij voor je manuscript en bij wat de beste manier is om&nbsp;ze te benaderen.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column2845_566365-e9 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column2845_566365-e9 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column2845_566365-e9 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column2845_566365-e9 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column2845_566365-e9 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column2845_566365-e9 > .kt-inside-inner-col{background-image:url('https:\/\/irenedelatorre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/AdobeStock_46906491.jpg');background-size:cover;background-position:56.99999999999999% 49%;background-attachment:scroll;background-repeat:no-repeat;}.kadence-column2845_566365-e9 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column2845_566365-e9{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column2845_566365-e9 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column2845_566365-e9 > .kt-inside-inner-col{padding-top:150px;padding-bottom:150px;flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column2845_566365-e9\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<style>.kb-row-layout-id2845_64fc98-b9 > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id2845_64fc98-b9 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id2845_64fc98-b9 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-none, 0rem );row-gap:var(--global-kb-gap-none, 0rem );grid-template-columns:repeat(3, minmax(0, 1fr));}.kb-row-layout-id2845_64fc98-b9 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id2845_64fc98-b9 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:repeat(3, minmax(0, 1fr));}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id2845_64fc98-b9 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id2845_64fc98-b9 alignwide wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-6-columns kt-row-layout-three-grid kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top kt-inner-column-height-full\">\n<style>.kadence-column2845_c48465-28 > .kt-inside-inner-col{display:flex;}.kadence-column2845_c48465-28 > .kt-inside-inner-col{padding-top:50px;padding-right:50px;padding-bottom:50px;padding-left:50px;}.kadence-column2845_c48465-28 > .kt-inside-inner-col{box-shadow:0px 0px 14px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2);}.kadence-column2845_c48465-28 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column2845_c48465-28 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column2845_c48465-28 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column2845_c48465-28 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-start;}.kadence-column2845_c48465-28 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column2845_c48465-28{align-self:flex-start;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_c48465-28{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_c48465-28 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-start;}.kadence-column2845_c48465-28 > .kt-inside-inner-col{background-color:var(--global-palette9, #ffffff);}.kadence-column2845_c48465-28 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column2845_c48465-28{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column2845_c48465-28{align-self:flex-start;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_c48465-28{align-self:auto;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_c48465-28 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-start;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column2845_c48465-28 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-start;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column2845_c48465-28 > .kt-inside-inner-col{padding-right:20px;padding-left:20px;flex-direction:column;justify-content:flex-start;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column2845_c48465-28{align-self:flex-start;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_c48465-28{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_c48465-28 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-start;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column2845_c48465-28\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_47c33c-8f, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_47c33c-8f[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_47c33c-8f\"]{text-align:left;font-size:25px;line-height:1;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_47c33c-8f mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_47c33c-8f[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_47c33c-8f\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_47c33c-8f img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_47c33c-8f[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_47c33c-8f\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading2845_47c33c-8f wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-3-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_47c33c-8f\"><strong><strong><strong><strong>Kunst- en museumvertalen in het Spaans<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-2845_9c4d35-f1 .kt-block-spacer{height:36px;}.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-2845_9c4d35-f1 .kt-divider{border-top-width:1px;height:1px;border-top-color:var(--global-palette3, #1A202C);width:30%;border-top-style:solid;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-spacer aligncenter kt-block-spacer-2845_9c4d35-f1\"><div class=\"kt-block-spacer kt-block-spacer-halign-left\"><hr class=\"kt-divider\"\/><\/div><\/div>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_43ce49-40, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_43ce49-40[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_43ce49-40\"]{padding-top:20px;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_43ce49-40 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_43ce49-40[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_43ce49-40\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_43ce49-40 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_43ce49-40[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_43ce49-40\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_43ce49-40[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_43ce49-40\"] a, .kt-adv-heading-link2845_43ce49-40, .kt-adv-heading-link2845_43ce49-40 .kt-adv-heading2845_43ce49-40[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_43ce49-40\"]{color:var(--global-palette9, #ffffff);}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_43ce49-40[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_43ce49-40\"] a:hover, .kt-adv-heading-link2845_43ce49-40:hover, .kt-adv-heading-link2845_43ce49-40:hover .kt-adv-heading2845_43ce49-40[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_43ce49-40\"]{color:rgba(255,255,255,0.5);}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading2845_43ce49-40 wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-3-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_43ce49-40\">Ik vertaal vanuit het <strong>Nederlands<\/strong>, het <strong>Engels<\/strong>, het <strong>Frans<\/strong> en het <strong>Catalaans<\/strong> in het <strong>Spaans<\/strong>, mijn moedertaal. In de loop der jaren heb ik verschillende vertaalprojecten voor musea gedaan, zowel voor de vertaling van de permanente en tijdelijke tentoonstellingen als voor vertalingen om voor te lezen in een audiogids. In 2013 was ik stagiere in het gentse museum Het Huis van Alijn in Belgi\u00eb, waar ik de permanente tentoonstelling naar het Spaans vertaalde, en sindsdien zijn musea, net als bibliotheken, voor mij plekken van rust, vrede en culturele ontmoeting.<\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_6c1b25-2c, .site .entry-content .wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_6c1b25-2c, .wp-block-kadence-advancedbtn.kb-btns2845_6c1b25-2c, .site .entry-content .wp-block-kadence-advancedbtn.kb-btns2845_6c1b25-2c{margin-bottom:0px;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kb-btns2845_6c1b25-2c{padding-top:0px;gap:20px;justify-content:center;align-items:center;}.kt-btns2845_6c1b25-2c .kt-button{font-weight:normal;font-style:normal;}.kt-btns2845_6c1b25-2c .kt-btn-wrap-0{margin-right:5px;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_6c1b25-2c .kt-btn-wrap-0 .kt-button{color:#555555;border-color:#555555;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_6c1b25-2c .kt-btn-wrap-0 .kt-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_6c1b25-2c .kt-btn-wrap-0 .kt-button:focus{color:#ffffff;border-color:#444444;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_6c1b25-2c .kt-btn-wrap-0 .kt-button::before{display:none;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_6c1b25-2c .kt-btn-wrap-0 .kt-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_6c1b25-2c .kt-btn-wrap-0 .kt-button:focus{background:#444444;}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedbtn.kb-btns2845_6c1b25-2c{padding-top:20px;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedbtn kb-buttons-wrap kb-btns2845_6c1b25-2c\"><style>ul.menu .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_10e6d8-3e.kb-button{width:initial;}.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_10e6d8-3e.kb-button{color:var(--global-palette9, #ffffff);background:var(--global-palette3, #1A202C);font-size:15px;border-top-left-radius:50px;border-top-right-radius:50px;border-bottom-right-radius:50px;border-bottom-left-radius:50px;border-top:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-right:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-bottom:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-left:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);padding-top:5px;padding-right:30px;padding-bottom:5px;padding-left:30px;}.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_10e6d8-3e.kb-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_10e6d8-3e.kb-button:focus{color:var(--global-palette9, #ffffff);background:var(--global-palette5, #4A5568);border-top-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-top-style:solid;border-right-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-right-style:solid;border-bottom-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-bottom-style:solid;border-left-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-left-style:solid;}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_10e6d8-3e.kb-button{border-top:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-right:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-bottom:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-left:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);}}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_10e6d8-3e.kb-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_10e6d8-3e.kb-button:focus{border-top-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-top-style:solid;border-right-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-right-style:solid;border-bottom-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-bottom-style:solid;border-left-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-left-style:solid;}}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_10e6d8-3e.kb-button{border-top:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-right:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-bottom:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-left:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);}.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_10e6d8-3e.kb-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_10e6d8-3e.kb-button:focus{border-top-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-top-style:solid;border-right-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-right-style:solid;border-bottom-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-bottom-style:solid;border-left-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-left-style:solid;}}<\/style><a class=\"kb-button kt-button button kb-btn2845_10e6d8-3e kt-btn-size-standard kt-btn-width-type-auto kb-btn-global-outline  kt-btn-has-text-true kt-btn-has-svg-false  wp-block-kadence-singlebtn\" href=\"\/nl\/andere-projecten\/#museum-vertalingen\"><span class=\"kt-btn-inner-text\">Meer info<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column2845_46b147-ff > .kt-inside-inner-col{display:flex;}.kadence-column2845_46b147-ff > .kt-inside-inner-col,.kadence-column2845_46b147-ff > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column2845_46b147-ff > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column2845_46b147-ff > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:space-around;}.kadence-column2845_46b147-ff > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column2845_46b147-ff{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_46b147-ff{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_46b147-ff > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:space-around;}.kadence-column2845_46b147-ff > .kt-inside-inner-col{background-image:url('https:\/\/irenedelatorre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Traduccion-de-arte-y-museistica-irene-de-la-torre-1.jpg');background-size:cover;background-position:94% 52%;background-attachment:scroll;background-repeat:no-repeat;}.kadence-column2845_46b147-ff > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column2845_46b147-ff{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column2845_46b147-ff{align-self:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_46b147-ff{align-self:auto;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_46b147-ff > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:space-around;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column2845_46b147-ff > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:space-around;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column2845_46b147-ff > .kt-inside-inner-col{padding-top:150px;padding-bottom:150px;flex-direction:column;justify-content:space-around;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column2845_46b147-ff{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_46b147-ff{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_46b147-ff > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:space-around;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column2845_46b147-ff\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column2845_d120ce-99 > .kt-inside-inner-col{display:flex;}.kadence-column2845_d120ce-99 > .kt-inside-inner-col{padding-top:50px;padding-right:50px;padding-bottom:50px;padding-left:50px;}.kadence-column2845_d120ce-99 > .kt-inside-inner-col{box-shadow:0px 0px 14px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2);}.kadence-column2845_d120ce-99 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column2845_d120ce-99 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column2845_d120ce-99 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column2845_d120ce-99 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-start;}.kadence-column2845_d120ce-99 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column2845_d120ce-99{align-self:flex-start;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_d120ce-99{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_d120ce-99 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-start;}.kadence-column2845_d120ce-99 > .kt-inside-inner-col{background-color:var(--global-palette9, #ffffff);}.kadence-column2845_d120ce-99 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column2845_d120ce-99{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column2845_d120ce-99{align-self:flex-start;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_d120ce-99{align-self:auto;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_d120ce-99 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-start;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column2845_d120ce-99 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-start;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column2845_d120ce-99 > .kt-inside-inner-col{padding-right:20px;padding-left:20px;flex-direction:column;justify-content:flex-start;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column2845_d120ce-99{align-self:flex-start;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_d120ce-99{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_d120ce-99 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-start;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column2845_d120ce-99\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_7c6afd-37, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_7c6afd-37[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_7c6afd-37\"]{text-align:left;font-size:25px;line-height:1;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_7c6afd-37 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_7c6afd-37[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_7c6afd-37\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_7c6afd-37 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_7c6afd-37[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_7c6afd-37\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading2845_7c6afd-37 wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-3-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_7c6afd-37\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Gesprekken, evenementen, boekenclubs<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-2845_26cf46-45 .kt-block-spacer{height:36px;}.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-2845_26cf46-45 .kt-divider{border-top-width:1px;height:1px;border-top-color:var(--global-palette3, #1A202C);width:30%;border-top-style:solid;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-spacer aligncenter kt-block-spacer-2845_26cf46-45\"><div class=\"kt-block-spacer kt-block-spacer-halign-left\"><hr class=\"kt-divider\"\/><\/div><\/div>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_24a240-33, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_24a240-33[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_24a240-33\"]{padding-top:20px;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_24a240-33 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_24a240-33[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_24a240-33\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_24a240-33 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_24a240-33[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_24a240-33\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_24a240-33[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_24a240-33\"] a, .kt-adv-heading-link2845_24a240-33, .kt-adv-heading-link2845_24a240-33 .kt-adv-heading2845_24a240-33[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_24a240-33\"]{color:var(--global-palette3, #1A202C);}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_24a240-33[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_24a240-33\"] a:hover, .kt-adv-heading-link2845_24a240-33:hover, .kt-adv-heading-link2845_24a240-33:hover .kt-adv-heading2845_24a240-33[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_24a240-33\"]{color:var(--global-palette2, #2B6CB0);}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading2845_24a240-33 wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-3-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_24a240-33\">Hoewel ik dol ben op mijn vertalers- en schrijversgrot, ben ik ook heel blij als je me mee naar buiten neemt. Vooral als je me meeneemt om te praten over boeken, literair vertalen en literatuur. Van lezingen op literaire vertaalfestivals tot boekenclubs, je kunt contact met me opnemen en we kunnen een leuk evenement voorbereiden, aangepast aan jouw boekhandel of aan wat je maar in gedachten hebt.<\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_309f07-f5, .site .entry-content .wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_309f07-f5, .wp-block-kadence-advancedbtn.kb-btns2845_309f07-f5, .site .entry-content .wp-block-kadence-advancedbtn.kb-btns2845_309f07-f5{margin-bottom:0px;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kb-btns2845_309f07-f5{padding-top:0px;gap:20px;justify-content:center;align-items:center;}.kt-btns2845_309f07-f5 .kt-button{font-weight:normal;font-style:normal;}.kt-btns2845_309f07-f5 .kt-btn-wrap-0{margin-right:5px;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_309f07-f5 .kt-btn-wrap-0 .kt-button{color:#555555;border-color:#555555;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_309f07-f5 .kt-btn-wrap-0 .kt-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_309f07-f5 .kt-btn-wrap-0 .kt-button:focus{color:#ffffff;border-color:#444444;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_309f07-f5 .kt-btn-wrap-0 .kt-button::before{display:none;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_309f07-f5 .kt-btn-wrap-0 .kt-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_309f07-f5 .kt-btn-wrap-0 .kt-button:focus{background:#444444;}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedbtn.kb-btns2845_309f07-f5{padding-top:20px;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedbtn kb-buttons-wrap kb-btns2845_309f07-f5\"><style>ul.menu .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_1a89d3-7d.kb-button{width:initial;}.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_1a89d3-7d.kb-button{color:var(--global-palette9, #ffffff);background:var(--global-palette3, #1A202C);font-size:15px;border-top-left-radius:50px;border-top-right-radius:50px;border-bottom-right-radius:50px;border-bottom-left-radius:50px;border-top:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-right:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-bottom:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-left:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);padding-top:5px;padding-right:30px;padding-bottom:5px;padding-left:30px;}.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_1a89d3-7d.kb-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_1a89d3-7d.kb-button:focus{color:var(--global-palette9, #ffffff);background:var(--global-palette5, #4A5568);border-top-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-top-style:solid;border-right-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-right-style:solid;border-bottom-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-bottom-style:solid;border-left-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-left-style:solid;}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_1a89d3-7d.kb-button{border-top:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-right:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-bottom:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-left:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);}}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_1a89d3-7d.kb-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_1a89d3-7d.kb-button:focus{border-top-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-top-style:solid;border-right-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-right-style:solid;border-bottom-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-bottom-style:solid;border-left-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-left-style:solid;}}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_1a89d3-7d.kb-button{border-top:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-right:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-bottom:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-left:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);}.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_1a89d3-7d.kb-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_1a89d3-7d.kb-button:focus{border-top-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-top-style:solid;border-right-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-right-style:solid;border-bottom-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-bottom-style:solid;border-left-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-left-style:solid;}}<\/style><a class=\"kb-button kt-button button kb-btn2845_1a89d3-7d kt-btn-size-standard kt-btn-width-type-auto kb-btn-global-outline  kt-btn-has-text-true kt-btn-has-svg-false  wp-block-kadence-singlebtn\" href=\"\/nl\/pers-evenementen-subsidies-en-meer\/#boekenbeurzen\"><span class=\"kt-btn-inner-text\">Meer info<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column2845_1e874c-7d > .kt-inside-inner-col,.kadence-column2845_1e874c-7d > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column2845_1e874c-7d > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column2845_1e874c-7d > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column2845_1e874c-7d > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column2845_1e874c-7d > .kt-inside-inner-col{background-image:url('https:\/\/irenedelatorre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Redaccion-general-irene-de-la-torre.jpg');background-size:cover;background-position:center center;background-attachment:scroll;background-repeat:no-repeat;}.kadence-column2845_1e874c-7d > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column2845_1e874c-7d{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column2845_1e874c-7d > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column2845_1e874c-7d > .kt-inside-inner-col{padding-top:150px;padding-bottom:150px;flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column2845_1e874c-7d\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column2845_abe491-dc > .kt-inside-inner-col{display:flex;}.kadence-column2845_abe491-dc > .kt-inside-inner-col{padding-top:50px;padding-right:50px;padding-bottom:50px;padding-left:50px;}.kadence-column2845_abe491-dc > .kt-inside-inner-col{box-shadow:0px 0px 14px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2);}.kadence-column2845_abe491-dc > .kt-inside-inner-col,.kadence-column2845_abe491-dc > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column2845_abe491-dc > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column2845_abe491-dc > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column2845_abe491-dc > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column2845_abe491-dc{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_abe491-dc{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_abe491-dc > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column2845_abe491-dc > .kt-inside-inner-col{background-color:var(--global-palette9, #ffffff);}.kadence-column2845_abe491-dc > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column2845_abe491-dc{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column2845_abe491-dc{align-self:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_abe491-dc{align-self:auto;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_abe491-dc > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column2845_abe491-dc > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column2845_abe491-dc > .kt-inside-inner-col{padding-right:20px;padding-left:20px;flex-direction:column;justify-content:center;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column2845_abe491-dc{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_abe491-dc{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_abe491-dc > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column2845_abe491-dc\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_42f83a-37, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_42f83a-37[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_42f83a-37\"]{text-align:left;font-size:25px;line-height:1;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_42f83a-37 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_42f83a-37[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_42f83a-37\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_42f83a-37 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_42f83a-37[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_42f83a-37\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading2845_42f83a-37 wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-3-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_42f83a-37\"><strong><strong><strong><strong><strong>Algemene vertalen in het Spaans<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-2845_ee3f47-9b .kt-block-spacer{height:36px;}.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-2845_ee3f47-9b .kt-divider{border-top-width:1px;height:1px;border-top-color:var(--global-palette3, #1A202C);width:30%;border-top-style:solid;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-spacer aligncenter kt-block-spacer-2845_ee3f47-9b\"><div class=\"kt-block-spacer kt-block-spacer-halign-left\"><hr class=\"kt-divider\"\/><\/div><\/div>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_2f60af-94, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_2f60af-94[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_2f60af-94\"]{padding-top:20px;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_2f60af-94 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_2f60af-94[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_2f60af-94\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_2f60af-94 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_2f60af-94[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_2f60af-94\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_2f60af-94[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_2f60af-94\"] a, .kt-adv-heading-link2845_2f60af-94, .kt-adv-heading-link2845_2f60af-94 .kt-adv-heading2845_2f60af-94[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_2f60af-94\"]{color:var(--global-palette9, #ffffff);}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_2f60af-94[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_2f60af-94\"] a:hover, .kt-adv-heading-link2845_2f60af-94:hover, .kt-adv-heading-link2845_2f60af-94:hover .kt-adv-heading2845_2f60af-94[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_2f60af-94\"]{color:rgba(255,255,255,0.5);}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading2845_2f60af-94 wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-3-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_2f60af-94\">Ik vertaal vanuit het <strong>Nederlands<\/strong>, het <strong>Engels<\/strong>, het <strong>Frans<\/strong> en het <strong>Catalaans<\/strong> in het <strong>Spaans<\/strong>, mijn moedertaal. Ik vertaal allerlei soorten teksten. Ik ben erg nieuwsgierig en voor mij is elke tekst een leerervaring. Ik heb van alles vertaald, van handleidingen voor machineonderdelen tot brieven en correspondentie. Ik lees graag je project! Dit alles met de strengste vertrouwelijkheid.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column2845_2859da-8f > .kt-inside-inner-col,.kadence-column2845_2859da-8f > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column2845_2859da-8f > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column2845_2859da-8f > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column2845_2859da-8f > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column2845_2859da-8f > .kt-inside-inner-col{background-image:url('https:\/\/irenedelatorre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Correccion-irene-de-la-torre-1.jpg');background-size:cover;background-position:63% 48%;background-attachment:scroll;background-repeat:no-repeat;}.kadence-column2845_2859da-8f > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column2845_2859da-8f{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column2845_2859da-8f > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column2845_2859da-8f > .kt-inside-inner-col{padding-top:150px;padding-bottom:150px;flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column2845_2859da-8f\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<style>.kb-row-layout-id2845_ab0a8d-b1 > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id2845_ab0a8d-b1 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id2845_ab0a8d-b1 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-none, 0rem );row-gap:var(--global-kb-gap-none, 0rem );grid-template-columns:repeat(3, minmax(0, 1fr));}.kb-row-layout-id2845_ab0a8d-b1 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id2845_ab0a8d-b1 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:repeat(3, minmax(0, 1fr));}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id2845_ab0a8d-b1 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id2845_ab0a8d-b1 alignwide wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-6-columns kt-row-layout-three-grid kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top kt-inner-column-height-full\">\n<style>.kadence-column2845_61d904-92 > .kt-inside-inner-col{display:flex;}.kadence-column2845_61d904-92 > .kt-inside-inner-col{padding-top:50px;padding-right:50px;padding-bottom:50px;padding-left:50px;}.kadence-column2845_61d904-92 > .kt-inside-inner-col{box-shadow:0px 0px 14px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2);}.kadence-column2845_61d904-92 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column2845_61d904-92 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column2845_61d904-92 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column2845_61d904-92 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column2845_61d904-92 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column2845_61d904-92{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_61d904-92{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_61d904-92 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column2845_61d904-92 > .kt-inside-inner-col{background-color:var(--global-palette9, #ffffff);}.kadence-column2845_61d904-92 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column2845_61d904-92{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column2845_61d904-92{align-self:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_61d904-92{align-self:auto;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_61d904-92 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column2845_61d904-92 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column2845_61d904-92 > .kt-inside-inner-col{padding-right:20px;padding-left:20px;flex-direction:column;justify-content:center;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column2845_61d904-92{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_61d904-92{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_61d904-92 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column2845_61d904-92\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_d75f1c-a7, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_d75f1c-a7[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_d75f1c-a7\"]{text-align:left;font-size:25px;line-height:1;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_d75f1c-a7 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_d75f1c-a7[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_d75f1c-a7\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_d75f1c-a7 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_d75f1c-a7[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_d75f1c-a7\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading2845_d75f1c-a7 wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-3-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_d75f1c-a7\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Redactiewerk en literaire recensies in het Spaans<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-2845_fe7fad-08 .kt-block-spacer{height:36px;}.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-2845_fe7fad-08 .kt-divider{border-top-width:1px;height:1px;border-top-color:var(--global-palette3, #1A202C);width:30%;border-top-style:solid;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-spacer aligncenter kt-block-spacer-2845_fe7fad-08\"><div class=\"kt-block-spacer kt-block-spacer-halign-left\"><hr class=\"kt-divider\"\/><\/div><\/div>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_6a06ee-e9, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_6a06ee-e9[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_6a06ee-e9\"]{padding-top:20px;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_6a06ee-e9 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_6a06ee-e9[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_6a06ee-e9\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_6a06ee-e9 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_6a06ee-e9[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_6a06ee-e9\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_6a06ee-e9[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_6a06ee-e9\"] a, .kt-adv-heading-link2845_6a06ee-e9, .kt-adv-heading-link2845_6a06ee-e9 .kt-adv-heading2845_6a06ee-e9[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_6a06ee-e9\"]{color:var(--global-palette9, #ffffff);}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_6a06ee-e9[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_6a06ee-e9\"] a:hover, .kt-adv-heading-link2845_6a06ee-e9:hover, .kt-adv-heading-link2845_6a06ee-e9:hover .kt-adv-heading2845_6a06ee-e9[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_6a06ee-e9\"]{color:rgba(255,255,255,0.5);}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading2845_6a06ee-e9 wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-3-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_6a06ee-e9\">Ik ben een schrijver, een fictieschrijver. Mijn creatieve vermogen en mijn nieuwsgierigheid kennen geen grenzen. Daarom heb ik een talent voor het schrijven van allerlei soorten teksten in het <strong>Spaans<\/strong>, of het nu gaat om het cre\u00ebren van content vanaf nul voor websites of blog- of tijdschriftartikelen en literaire recensies.<\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedbtn.kb-btns2845_3a5ce4-a6{gap:var(--global-kb-gap-xs, 0.5rem );justify-content:center;align-items:center;}.kt-btns2845_3a5ce4-a6 .kt-button{font-weight:normal;font-style:normal;}.kt-btns2845_3a5ce4-a6 .kt-btn-wrap-0{margin-right:5px;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_3a5ce4-a6 .kt-btn-wrap-0 .kt-button{color:#555555;border-color:#555555;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_3a5ce4-a6 .kt-btn-wrap-0 .kt-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_3a5ce4-a6 .kt-btn-wrap-0 .kt-button:focus{color:#ffffff;border-color:#444444;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_3a5ce4-a6 .kt-btn-wrap-0 .kt-button::before{display:none;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_3a5ce4-a6 .kt-btn-wrap-0 .kt-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_3a5ce4-a6 .kt-btn-wrap-0 .kt-button:focus{background:#444444;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedbtn kb-buttons-wrap kb-btns2845_3a5ce4-a6\"><style>ul.menu .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_4dfec1-fe.kb-button{width:initial;}.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_4dfec1-fe.kb-button{color:var(--global-palette9, #ffffff);background:var(--global-palette3, #1A202C);font-size:15px;border-top-left-radius:50px;border-top-right-radius:50px;border-bottom-right-radius:50px;border-bottom-left-radius:50px;border-top:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-right:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-bottom:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-left:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);padding-top:5px;padding-right:30px;padding-bottom:5px;padding-left:30px;}.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_4dfec1-fe.kb-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_4dfec1-fe.kb-button:focus{color:var(--global-palette9, #ffffff);background:var(--global-palette5, #4A5568);border-top-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-top-style:solid;border-right-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-right-style:solid;border-bottom-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-bottom-style:solid;border-left-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-left-style:solid;}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_4dfec1-fe.kb-button{border-top:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-right:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-bottom:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-left:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);}}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_4dfec1-fe.kb-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_4dfec1-fe.kb-button:focus{border-top-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-top-style:solid;border-right-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-right-style:solid;border-bottom-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-bottom-style:solid;border-left-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-left-style:solid;}}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_4dfec1-fe.kb-button{border-top:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-right:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-bottom:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-left:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);}.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_4dfec1-fe.kb-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_4dfec1-fe.kb-button:focus{border-top-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-top-style:solid;border-right-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-right-style:solid;border-bottom-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-bottom-style:solid;border-left-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-left-style:solid;}}<\/style><a class=\"kb-button kt-button button kb-btn2845_4dfec1-fe kt-btn-size-standard kt-btn-width-type-auto kb-btn-global-outline  kt-btn-has-text-true kt-btn-has-svg-false  wp-block-kadence-singlebtn\" href=\"https:\/\/irenedelatorre.com\/nl\/andere-projecten\/#artikelen-schrijven\"><span class=\"kt-btn-inner-text\">Meer info<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column2845_26c640-cd > .kt-inside-inner-col{display:flex;}.kadence-column2845_26c640-cd > .kt-inside-inner-col,.kadence-column2845_26c640-cd > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column2845_26c640-cd > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column2845_26c640-cd > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:space-around;}.kadence-column2845_26c640-cd > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column2845_26c640-cd{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_26c640-cd{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_26c640-cd > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:space-around;}.kadence-column2845_26c640-cd > .kt-inside-inner-col{background-image:url('https:\/\/irenedelatorre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Traduccion-juridica-y-financiera-irene-de-la-torre.jpg');background-size:cover;background-position:75% 51%;background-attachment:scroll;background-repeat:no-repeat;}.kadence-column2845_26c640-cd > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column2845_26c640-cd{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column2845_26c640-cd{align-self:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_26c640-cd{align-self:auto;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_26c640-cd > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:space-around;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column2845_26c640-cd > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:space-around;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column2845_26c640-cd > .kt-inside-inner-col{padding-top:150px;padding-bottom:150px;flex-direction:column;justify-content:space-around;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column2845_26c640-cd{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_26c640-cd{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_26c640-cd > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:space-around;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column2845_26c640-cd\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column2845_258318-5d > .kt-inside-inner-col{display:flex;}.kadence-column2845_258318-5d > .kt-inside-inner-col{padding-top:50px;padding-right:50px;padding-bottom:50px;padding-left:50px;}.kadence-column2845_258318-5d > .kt-inside-inner-col{box-shadow:0px 0px 14px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2);}.kadence-column2845_258318-5d > .kt-inside-inner-col,.kadence-column2845_258318-5d > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column2845_258318-5d > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column2845_258318-5d > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-start;}.kadence-column2845_258318-5d > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column2845_258318-5d{align-self:flex-start;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_258318-5d{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_258318-5d > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-start;}.kadence-column2845_258318-5d > .kt-inside-inner-col{background-color:var(--global-palette9, #ffffff);}.kadence-column2845_258318-5d > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column2845_258318-5d{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column2845_258318-5d{align-self:flex-start;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_258318-5d{align-self:auto;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_258318-5d > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-start;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column2845_258318-5d > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-start;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column2845_258318-5d > .kt-inside-inner-col{padding-right:20px;padding-left:20px;flex-direction:column;justify-content:flex-start;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column2845_258318-5d{align-self:flex-start;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_258318-5d{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_258318-5d > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-start;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column2845_258318-5d\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_8ad173-de, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_8ad173-de[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_8ad173-de\"]{text-align:left;font-size:25px;line-height:1;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_8ad173-de mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_8ad173-de[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_8ad173-de\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_8ad173-de img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_8ad173-de[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_8ad173-de\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading2845_8ad173-de wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-3-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_8ad173-de\"><strong><strong><strong><strong>Juridische en financi\u00eble vertalen in het Spaans<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-2845_5f93c3-d5 .kt-block-spacer{height:36px;}.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-2845_5f93c3-d5 .kt-divider{border-top-width:1px;height:1px;border-top-color:var(--global-palette3, #1A202C);width:30%;border-top-style:solid;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-spacer aligncenter kt-block-spacer-2845_5f93c3-d5\"><div class=\"kt-block-spacer kt-block-spacer-halign-left\"><hr class=\"kt-divider\"\/><\/div><\/div>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_cf5dfc-b3, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_cf5dfc-b3[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_cf5dfc-b3\"]{padding-top:20px;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_cf5dfc-b3 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_cf5dfc-b3[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_cf5dfc-b3\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_cf5dfc-b3 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_cf5dfc-b3[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_cf5dfc-b3\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_cf5dfc-b3[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_cf5dfc-b3\"] a, .kt-adv-heading-link2845_cf5dfc-b3, .kt-adv-heading-link2845_cf5dfc-b3 .kt-adv-heading2845_cf5dfc-b3[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_cf5dfc-b3\"]{color:var(--global-palette9, #ffffff);}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_cf5dfc-b3[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_cf5dfc-b3\"] a:hover, .kt-adv-heading-link2845_cf5dfc-b3:hover, .kt-adv-heading-link2845_cf5dfc-b3:hover .kt-adv-heading2845_cf5dfc-b3[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_cf5dfc-b3\"]{color:rgba(255,255,255,0.5);}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading2845_cf5dfc-b3 wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-3-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_cf5dfc-b3\">Ik vertaal vanuit het&nbsp;<strong>Nederlands<\/strong>, het&nbsp;<strong>Engels<\/strong>, het&nbsp;<strong>Frans<\/strong>&nbsp;en het&nbsp;<strong>Catalaans<\/strong>&nbsp;in het&nbsp;<strong>Spaans<\/strong>, mijn moedertaal. Voordat ik aan mijn studie vertalen en tolken begon, studeerde ik Economie. Dankzij deze kennis kan ik financi\u00eble en juridische teksten vanuit een ander perspectief en met deskundige kennis benaderen, waardoor de vertalingen een meerwaarde krijgen. Ik geniet echt van dit soort opdrachten, omdat ik altijd iets nieuws leer, van overeenkomsten tot geboorteakten en financi\u00eble teksten. Dit alles met de strengste vertrouwelijkheid.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column2845_9d186d-7b > .kt-inside-inner-col,.kadence-column2845_9d186d-7b > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column2845_9d186d-7b > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column2845_9d186d-7b > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column2845_9d186d-7b > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column2845_9d186d-7b > .kt-inside-inner-col{background-image:url('https:\/\/irenedelatorre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/AdobeStock_497423127.jpg');background-size:cover;background-position:center center;background-attachment:scroll;background-repeat:no-repeat;}.kadence-column2845_9d186d-7b > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column2845_9d186d-7b{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column2845_9d186d-7b > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column2845_9d186d-7b > .kt-inside-inner-col{padding-top:150px;padding-bottom:150px;flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column2845_9d186d-7b\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column2845_07c38e-e4 > .kt-inside-inner-col{display:flex;}.kadence-column2845_07c38e-e4 > .kt-inside-inner-col{padding-top:50px;padding-right:50px;padding-bottom:50px;padding-left:50px;}.kadence-column2845_07c38e-e4 > .kt-inside-inner-col{box-shadow:0px 0px 14px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2);}.kadence-column2845_07c38e-e4 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column2845_07c38e-e4 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column2845_07c38e-e4 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column2845_07c38e-e4 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column2845_07c38e-e4 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column2845_07c38e-e4{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_07c38e-e4{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_07c38e-e4 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column2845_07c38e-e4 > .kt-inside-inner-col{background-color:var(--global-palette9, #ffffff);}.kadence-column2845_07c38e-e4 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column2845_07c38e-e4{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column2845_07c38e-e4{align-self:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_07c38e-e4{align-self:auto;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_07c38e-e4 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column2845_07c38e-e4 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column2845_07c38e-e4 > .kt-inside-inner-col{padding-right:20px;padding-left:20px;flex-direction:column;justify-content:center;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column2845_07c38e-e4{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_07c38e-e4{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_07c38e-e4 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column2845_07c38e-e4\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_bd7195-c0, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_bd7195-c0[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_bd7195-c0\"]{text-align:left;font-size:25px;line-height:1;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_bd7195-c0 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_bd7195-c0[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_bd7195-c0\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_bd7195-c0 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_bd7195-c0[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_bd7195-c0\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading2845_bd7195-c0 wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-3-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_bd7195-c0\"><strong><strong><strong><strong><strong>Transcriptie<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-2845_aeb1a5-6f .kt-block-spacer{height:36px;}.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-2845_aeb1a5-6f .kt-divider{border-top-width:1px;height:1px;border-top-color:var(--global-palette3, #1A202C);width:30%;border-top-style:solid;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-spacer aligncenter kt-block-spacer-2845_aeb1a5-6f\"><div class=\"kt-block-spacer kt-block-spacer-halign-left\"><hr class=\"kt-divider\"\/><\/div><\/div>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_7b6013-56, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_7b6013-56[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_7b6013-56\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_7b6013-56 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_7b6013-56[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_7b6013-56\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_7b6013-56 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_7b6013-56[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_7b6013-56\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading2845_7b6013-56 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_7b6013-56\">Als je een audio- of videobestand in het&nbsp;<strong>Spaans<\/strong>&nbsp;hebt en je hebt een transcriptie nodig, dan kan ik je helpen met deze dienst. Soms spreken mensen heel zachtjes, of worden ze helemaal niet verstaan, maar iemand anders pikt op wat ze zeggen. Ik heb ervaring met deze dienst en ben in staat om te weten wat er gezegd wordt, in de specifieke context waarin het gezegd wordt, van vergaderingen tot toespraken.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column2845_561535-26 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column2845_561535-26 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column2845_561535-26 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column2845_561535-26 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column2845_561535-26 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column2845_561535-26 > .kt-inside-inner-col{background-image:url('https:\/\/irenedelatorre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Scout-literaria-irene-de-la-torre-1.jpg');background-size:cover;background-position:50% 52%;background-attachment:scroll;background-repeat:no-repeat;}.kadence-column2845_561535-26 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column2845_561535-26{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column2845_561535-26 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column2845_561535-26 > .kt-inside-inner-col{padding-top:150px;padding-bottom:150px;flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column2845_561535-26\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<style>.kb-row-layout-id2845_24f88b-cc > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id2845_24f88b-cc > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id2845_24f88b-cc > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-none, 0rem );row-gap:var(--global-kb-gap-none, 0rem );grid-template-columns:repeat(3, minmax(0, 1fr));}.kb-row-layout-id2845_24f88b-cc > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id2845_24f88b-cc > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:repeat(3, minmax(0, 1fr));}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id2845_24f88b-cc > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id2845_24f88b-cc alignwide wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-6-columns kt-row-layout-three-grid kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top kt-inner-column-height-full\">\n<style>.kadence-column2845_30fec7-8c > .kt-inside-inner-col{display:flex;}.kadence-column2845_30fec7-8c > .kt-inside-inner-col{padding-top:50px;padding-right:50px;padding-bottom:50px;padding-left:50px;}.kadence-column2845_30fec7-8c > .kt-inside-inner-col{box-shadow:0px 0px 14px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2);}.kadence-column2845_30fec7-8c > .kt-inside-inner-col,.kadence-column2845_30fec7-8c > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column2845_30fec7-8c > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column2845_30fec7-8c > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-start;}.kadence-column2845_30fec7-8c > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column2845_30fec7-8c{align-self:flex-start;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_30fec7-8c{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_30fec7-8c > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-start;}.kadence-column2845_30fec7-8c > .kt-inside-inner-col{background-color:var(--global-palette9, #ffffff);}.kadence-column2845_30fec7-8c > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column2845_30fec7-8c{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column2845_30fec7-8c{align-self:flex-start;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_30fec7-8c{align-self:auto;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_30fec7-8c > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-start;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column2845_30fec7-8c > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-start;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column2845_30fec7-8c > .kt-inside-inner-col{padding-right:20px;padding-left:20px;flex-direction:column;justify-content:flex-start;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column2845_30fec7-8c{align-self:flex-start;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_30fec7-8c{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_30fec7-8c > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-start;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column2845_30fec7-8c\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_6b750a-51, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_6b750a-51[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_6b750a-51\"]{text-align:left;font-size:25px;line-height:1;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_6b750a-51 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_6b750a-51[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_6b750a-51\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_6b750a-51 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_6b750a-51[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_6b750a-51\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading2845_6b750a-51 wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-3-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_6b750a-51\"><strong><strong><strong>Audiovisuele vertalen en ondertitelen in het Spaans<\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-2845_8d36a5-5d .kt-block-spacer{height:36px;}.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-2845_8d36a5-5d .kt-divider{border-top-width:1px;height:1px;border-top-color:var(--global-palette3, #1A202C);width:30%;border-top-style:solid;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-spacer aligncenter kt-block-spacer-2845_8d36a5-5d\"><div class=\"kt-block-spacer kt-block-spacer-halign-left\"><hr class=\"kt-divider\"\/><\/div><\/div>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_f9f98b-ea, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_f9f98b-ea[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_f9f98b-ea\"]{padding-top:20px;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_f9f98b-ea mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_f9f98b-ea[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_f9f98b-ea\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_f9f98b-ea img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_f9f98b-ea[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_f9f98b-ea\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_f9f98b-ea[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_f9f98b-ea\"] a, .kt-adv-heading-link2845_f9f98b-ea, .kt-adv-heading-link2845_f9f98b-ea .kt-adv-heading2845_f9f98b-ea[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_f9f98b-ea\"]{color:var(--global-palette9, #ffffff);}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_f9f98b-ea[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_f9f98b-ea\"] a:hover, .kt-adv-heading-link2845_f9f98b-ea:hover, .kt-adv-heading-link2845_f9f98b-ea:hover .kt-adv-heading2845_f9f98b-ea[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_f9f98b-ea\"]{color:rgba(255,255,255,0.5);}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading2845_f9f98b-ea wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-3-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_f9f98b-ea\">Ik vertaal vanuit het <strong>Nederlands<\/strong>, het <strong>Engels<\/strong>, het <strong>Frans<\/strong> en het <strong>Catalaans<\/strong> in het <strong>Spaans<\/strong>, mijn moedertaal. Ik bied audiovisuele vertaaldiensten in brede zin, van ondertiteling tot nasynchronisatie. Ik heb een speciale interesse in series en documentaires.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column2845_18e718-bf > .kt-inside-inner-col{display:flex;}.kadence-column2845_18e718-bf > .kt-inside-inner-col,.kadence-column2845_18e718-bf > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column2845_18e718-bf > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column2845_18e718-bf > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:space-around;}.kadence-column2845_18e718-bf > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column2845_18e718-bf{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_18e718-bf{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_18e718-bf > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:space-around;}.kadence-column2845_18e718-bf > .kt-inside-inner-col{background-image:url('https:\/\/irenedelatorre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/AdobeStock_75228084.jpg');background-size:cover;background-position:92% 46%;background-attachment:scroll;background-repeat:no-repeat;}.kadence-column2845_18e718-bf > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column2845_18e718-bf{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column2845_18e718-bf{align-self:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_18e718-bf{align-self:auto;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_18e718-bf > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:space-around;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column2845_18e718-bf > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:space-around;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column2845_18e718-bf > .kt-inside-inner-col{padding-top:150px;padding-bottom:150px;flex-direction:column;justify-content:space-around;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column2845_18e718-bf{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_18e718-bf{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_18e718-bf > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:space-around;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column2845_18e718-bf\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column2845_c39b04-07 > .kt-inside-inner-col{display:flex;}.kadence-column2845_c39b04-07 > .kt-inside-inner-col{padding-top:50px;padding-right:50px;padding-bottom:50px;padding-left:50px;}.kadence-column2845_c39b04-07 > .kt-inside-inner-col{box-shadow:0px 0px 14px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2);}.kadence-column2845_c39b04-07 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column2845_c39b04-07 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column2845_c39b04-07 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column2845_c39b04-07 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-start;}.kadence-column2845_c39b04-07 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column2845_c39b04-07{align-self:flex-start;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_c39b04-07{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_c39b04-07 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-start;}.kadence-column2845_c39b04-07 > .kt-inside-inner-col{background-color:var(--global-palette9, #ffffff);}.kadence-column2845_c39b04-07 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column2845_c39b04-07{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column2845_c39b04-07{align-self:flex-start;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_c39b04-07{align-self:auto;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_c39b04-07 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-start;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column2845_c39b04-07 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-start;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column2845_c39b04-07 > .kt-inside-inner-col{padding-right:20px;padding-left:20px;flex-direction:column;justify-content:flex-start;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column2845_c39b04-07{align-self:flex-start;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_c39b04-07{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_c39b04-07 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-start;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column2845_c39b04-07\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_29acae-c1, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_29acae-c1[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_29acae-c1\"]{text-align:left;font-size:25px;line-height:1;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_29acae-c1 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_29acae-c1[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_29acae-c1\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_29acae-c1 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_29acae-c1[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_29acae-c1\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading2845_29acae-c1 wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-3-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_29acae-c1\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Literair scout voor het Spaanse markt<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-2845_874653-74 .kt-block-spacer{height:36px;}.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-2845_874653-74 .kt-divider{border-top-width:1px;height:1px;border-top-color:var(--global-palette3, #1A202C);width:30%;border-top-style:solid;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-spacer aligncenter kt-block-spacer-2845_874653-74\"><div class=\"kt-block-spacer kt-block-spacer-halign-left\"><hr class=\"kt-divider\"\/><\/div><\/div>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_7e9eb3-9d, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_7e9eb3-9d[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_7e9eb3-9d\"]{padding-top:20px;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_7e9eb3-9d mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_7e9eb3-9d[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_7e9eb3-9d\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_7e9eb3-9d img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_7e9eb3-9d[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_7e9eb3-9d\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_7e9eb3-9d[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_7e9eb3-9d\"] a, .kt-adv-heading-link2845_7e9eb3-9d, .kt-adv-heading-link2845_7e9eb3-9d .kt-adv-heading2845_7e9eb3-9d[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_7e9eb3-9d\"]{color:var(--global-palette3, #1A202C);}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_7e9eb3-9d[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_7e9eb3-9d\"] a:hover, .kt-adv-heading-link2845_7e9eb3-9d:hover, .kt-adv-heading-link2845_7e9eb3-9d:hover .kt-adv-heading2845_7e9eb3-9d[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_7e9eb3-9d\"]{color:var(--global-palette2, #2B6CB0);}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading2845_7e9eb3-9d wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-3-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_7e9eb3-9d\">Mijn grote liefde voor boeken brengt me ertoe de dienst van literair scout aan te bieden, door voorstellen te sturen voor de vertaling van boeken waar ik verliefd op word en die nog geen plaats hebben gevonden in de Spaanse literaire sc\u00e8ne. Ik heb al verschillende succesvolle gevallen gehad in deze avonturen, met de boeken van Joost Oomen en Neske Beks, onder andere. Als jij een schrijver bent, je schrijft in het Engels, Frans, Nederlands of Catalaans, en je wilt dat ik deze service met jouw boek doe, dan kun je contact met me opnemen. In die zin werd ik in augustus 2024 geselecteerd voor de <a href=\"https:\/\/archipelagos-eu.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Archipelagos<\/a>-beurs, waar ik onderzoek deed naar boeken in het Frans om deze aan uitgeverijen voor te stellen. <a href=\"https:\/\/archipelagos-eu.org\/traducteur\/irene-de-la-torre\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hier<\/a> kun je het resultaat zien.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column2845_d530f2-c7 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column2845_d530f2-c7 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column2845_d530f2-c7 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column2845_d530f2-c7 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column2845_d530f2-c7 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column2845_d530f2-c7 > .kt-inside-inner-col{background-image:url('https:\/\/irenedelatorre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/talleres-irene-de-la-torre-1.jpg');background-size:cover;background-position:52% 64%;background-attachment:scroll;background-repeat:no-repeat;}.kadence-column2845_d530f2-c7 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column2845_d530f2-c7{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column2845_d530f2-c7 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column2845_d530f2-c7 > .kt-inside-inner-col{padding-top:150px;padding-bottom:150px;flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column2845_d530f2-c7\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column2845_575ce7-ca > .kt-inside-inner-col{display:flex;}.kadence-column2845_575ce7-ca > .kt-inside-inner-col{padding-top:50px;padding-right:50px;padding-bottom:50px;padding-left:50px;}.kadence-column2845_575ce7-ca > .kt-inside-inner-col{box-shadow:0px 0px 14px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2);}.kadence-column2845_575ce7-ca > .kt-inside-inner-col,.kadence-column2845_575ce7-ca > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column2845_575ce7-ca > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column2845_575ce7-ca > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column2845_575ce7-ca > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column2845_575ce7-ca{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_575ce7-ca{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_575ce7-ca > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column2845_575ce7-ca > .kt-inside-inner-col{background-color:var(--global-palette9, #ffffff);}.kadence-column2845_575ce7-ca > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column2845_575ce7-ca{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column2845_575ce7-ca{align-self:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_575ce7-ca{align-self:auto;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_575ce7-ca > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column2845_575ce7-ca > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column2845_575ce7-ca > .kt-inside-inner-col{padding-right:20px;padding-left:20px;flex-direction:column;justify-content:center;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column2845_575ce7-ca{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_575ce7-ca{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column2845_575ce7-ca > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column2845_575ce7-ca\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_3ae54a-58, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_3ae54a-58[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_3ae54a-58\"]{text-align:left;font-size:25px;line-height:1;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_3ae54a-58 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_3ae54a-58[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_3ae54a-58\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_3ae54a-58 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_3ae54a-58[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_3ae54a-58\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading2845_3ae54a-58 wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-3-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_3ae54a-58\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Workshops<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong> en mentoraten<\/h2>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-2845_55223e-0d .kt-block-spacer{height:36px;}.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-2845_55223e-0d .kt-divider{border-top-width:1px;height:1px;border-top-color:var(--global-palette3, #1A202C);width:30%;border-top-style:solid;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-spacer aligncenter kt-block-spacer-2845_55223e-0d\"><div class=\"kt-block-spacer kt-block-spacer-halign-left\"><hr class=\"kt-divider\"\/><\/div><\/div>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_70116f-db, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_70116f-db[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_70116f-db\"]{padding-top:20px;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_70116f-db mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_70116f-db[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_70116f-db\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_70116f-db img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_70116f-db[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_70116f-db\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_70116f-db[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_70116f-db\"] a, .kt-adv-heading-link2845_70116f-db, .kt-adv-heading-link2845_70116f-db .kt-adv-heading2845_70116f-db[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_70116f-db\"]{color:var(--global-palette9, #ffffff);}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_70116f-db[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_70116f-db\"] a:hover, .kt-adv-heading-link2845_70116f-db:hover, .kt-adv-heading-link2845_70116f-db:hover .kt-adv-heading2845_70116f-db[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_70116f-db\"]{color:rgba(255,255,255,0.5);}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading2845_70116f-db wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-3-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_70116f-db\">Af en toe geef ik vertaal- en schrijfworkshops in het Spaans. Als je ge\u00efnteresseerd bent om er een met mij te organiseren, je kan contact met me opnemen. Als je ge\u00efnteresseerd bent in het bijwonen van een van mijn workshops, neem dan contact met me op en ik zal je in overweging nemen. Ik bied ook persoonlijke begeleiding bij het schrijven van je manuscript en advies over hoe je voet aan de grond kunt krijgen in de uitgeverswereld, zowel voor beginnende schrijvers als voor beginnende literaire vertalers.<\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedbtn.kb-btns2845_088ad7-2f{gap:var(--global-kb-gap-xs, 0.5rem );justify-content:center;align-items:center;}.kt-btns2845_088ad7-2f .kt-button{font-weight:normal;font-style:normal;}.kt-btns2845_088ad7-2f .kt-btn-wrap-0{margin-right:5px;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_088ad7-2f .kt-btn-wrap-0 .kt-button{color:#555555;border-color:#555555;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_088ad7-2f .kt-btn-wrap-0 .kt-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_088ad7-2f .kt-btn-wrap-0 .kt-button:focus{color:#ffffff;border-color:#444444;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_088ad7-2f .kt-btn-wrap-0 .kt-button::before{display:none;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_088ad7-2f .kt-btn-wrap-0 .kt-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_088ad7-2f .kt-btn-wrap-0 .kt-button:focus{background:#444444;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedbtn kb-buttons-wrap kb-btns2845_088ad7-2f\"><style>ul.menu .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_6d682b-89.kb-button{width:initial;}.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_6d682b-89.kb-button{color:var(--global-palette9, #ffffff);background:var(--global-palette3, #1A202C);font-size:15px;border-top-left-radius:50px;border-top-right-radius:50px;border-bottom-right-radius:50px;border-bottom-left-radius:50px;border-top:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-right:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-bottom:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-left:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);padding-top:5px;padding-right:30px;padding-bottom:5px;padding-left:30px;}.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_6d682b-89.kb-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_6d682b-89.kb-button:focus{color:var(--global-palette9, #ffffff);background:var(--global-palette5, #4A5568);border-top-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-top-style:solid;border-right-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-right-style:solid;border-bottom-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-bottom-style:solid;border-left-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-left-style:solid;}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_6d682b-89.kb-button{border-top:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-right:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-bottom:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-left:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);}}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_6d682b-89.kb-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_6d682b-89.kb-button:focus{border-top-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-top-style:solid;border-right-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-right-style:solid;border-bottom-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-bottom-style:solid;border-left-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-left-style:solid;}}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_6d682b-89.kb-button{border-top:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-right:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-bottom:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-left:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);}.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_6d682b-89.kb-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_6d682b-89.kb-button:focus{border-top-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-top-style:solid;border-right-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-right-style:solid;border-bottom-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-bottom-style:solid;border-left-color:var(--global-palette5, #4A5568);border-left-style:solid;}}<\/style><a class=\"kb-button kt-button button kb-btn2845_6d682b-89 kt-btn-size-standard kt-btn-width-type-auto kb-btn-global-outline  kt-btn-has-text-true kt-btn-has-svg-false  wp-block-kadence-singlebtn\" href=\"https:\/\/irenedelatorre.com\/nl\/andere-projecten\/#workshops-en-mentoraten\"><span class=\"kt-btn-inner-text\">Meer info<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column2845_c64155-70 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column2845_c64155-70 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column2845_c64155-70 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column2845_c64155-70 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column2845_c64155-70 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column2845_c64155-70 > .kt-inside-inner-col{background-image:url('https:\/\/irenedelatorre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/clubs-de-lectura-irene-de-la-torre-1.jpg');background-size:cover;background-position:63% 51%;background-attachment:scroll;background-repeat:no-repeat;}.kadence-column2845_c64155-70 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column2845_c64155-70{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column2845_c64155-70 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column2845_c64155-70 > .kt-inside-inner-col{padding-top:150px;padding-bottom:150px;flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column2845_c64155-70\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<style>.kb-row-layout-id2845_e8f08d-78 > .kt-row-column-wrap{align-content:center;}:where(.kb-row-layout-id2845_e8f08d-78 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:center;}.kb-row-layout-id2845_e8f08d-78 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);max-width:976px;margin-left:auto;margin-right:auto;padding-top:148px;padding-right:0px;padding-bottom:108px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id2845_e8f08d-78 > .kt-row-layout-overlay{opacity:1;background:linear-gradient(178deg,rgb(255,255,255) 50%,rgba(255,255,255,0.01) 100%);}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id2845_e8f08d-78 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-wrap.wp-block-kadence-rowlayout.kb-row-layout-id2845_e8f08d-78{margin-top:0px;}.kb-row-layout-id2845_e8f08d-78 > .kt-row-column-wrap{padding-top:50px;padding-right:20px;padding-bottom:70px;padding-left:20px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id2845_e8f08d-78 > .kt-row-column-wrap > .wp-block-kadence-column:nth-child(1 of *:not(style)){order:1;}.kb-row-layout-id2845_e8f08d-78 > .kt-row-column-wrap > .wp-block-kadence-column:nth-child(2 of *:not(style)){order:11;}.kb-row-layout-id2845_e8f08d-78 > .kt-row-column-wrap > .wp-block-kadence-column:nth-child(3 of *:not(style)){order:21;}.kb-row-layout-id2845_e8f08d-78 > .kt-row-column-wrap > .wp-block-kadence-column:nth-child(4 of *:not(style)){order:31;}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id2845_e8f08d-78 alignfull kt-row-has-bg wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-layout-overlay kt-row-overlay-gradient\"><\/div><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-middle\">\n<style>.kadence-column2845_deb0ac-9d > .kt-inside-inner-col,.kadence-column2845_deb0ac-9d > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column2845_deb0ac-9d > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column2845_deb0ac-9d > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column2845_deb0ac-9d > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column2845_deb0ac-9d > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column2845_deb0ac-9d{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column2845_deb0ac-9d > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column2845_deb0ac-9d > .kt-inside-inner-col{padding-top:0px;flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column2845_deb0ac-9d, .kt-inside-inner-col > .kadence-column2845_deb0ac-9d:not(.specificity){margin-top:0px;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column2845_deb0ac-9d\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_d14ebd-3d, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_d14ebd-3d[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_d14ebd-3d\"]{padding-bottom:0px;text-align:center;font-size:28px;line-height:1.2;font-weight:400;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_d14ebd-3d mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_d14ebd-3d[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_d14ebd-3d\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_d14ebd-3d img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_d14ebd-3d[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_d14ebd-3d\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_d14ebd-3d, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_d14ebd-3d[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_d14ebd-3d\"]{text-align:center!important;}}<\/style>\n<h5 class=\"kt-adv-heading2845_d14ebd-3d wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-2-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_d14ebd-3d\"><strong><strong><strong>Kun je de taaldienst die je zoekt niet vinden?<\/strong><\/strong><\/strong><\/h5>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_a4c90a-94, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_a4c90a-94[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_a4c90a-94\"]{text-align:center;font-size:20px;line-height:1.2;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_a4c90a-94 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_a4c90a-94[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_a4c90a-94\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_a4c90a-94 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_a4c90a-94[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_a4c90a-94\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_a4c90a-94, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2845_a4c90a-94[data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_a4c90a-94\"]{text-align:center!important;}}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading2845_a4c90a-94 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading2845_a4c90a-94\">Neem dan contact met me op! Ik hou van uitdagingen en leer voortdurend bij. Als je op zoek bent naar een andere taaldienst die je hier niet kunt vinden, je kan contact met me opnemen. Ik weet zeker dat we tot een oplossing zullen komen, of ik kan een van mijn waardevolle collega\u2019s aanbevelen.<\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedbtn.kb-btns2845_ea4fe0-24{gap:var(--global-kb-gap-xs, 0.5rem );justify-content:center;align-items:center;}.kt-btns2845_ea4fe0-24 .kt-button{font-weight:normal;font-style:normal;}.kt-btns2845_ea4fe0-24 .kt-btn-wrap-0{margin-right:5px;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_ea4fe0-24 .kt-btn-wrap-0 .kt-button{color:#555555;border-color:#555555;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_ea4fe0-24 .kt-btn-wrap-0 .kt-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_ea4fe0-24 .kt-btn-wrap-0 .kt-button:focus{color:#ffffff;border-color:#444444;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_ea4fe0-24 .kt-btn-wrap-0 .kt-button::before{display:none;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_ea4fe0-24 .kt-btn-wrap-0 .kt-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2845_ea4fe0-24 .kt-btn-wrap-0 .kt-button:focus{background:#444444;}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedbtn.kb-btns2845_ea4fe0-24{justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedbtn kb-buttons-wrap kb-btns2845_ea4fe0-24\"><style>ul.menu .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_d0e718-9c.kb-button{width:initial;}.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_d0e718-9c.kb-button{color:var(--global-palette3, #1A202C);font-size:20px;font-weight:700;border-top-left-radius:50px;border-top-right-radius:50px;border-bottom-right-radius:50px;border-bottom-left-radius:50px;border-top:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-right:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-bottom:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-left:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);padding-top:8px;padding-right:20px;padding-bottom:8px;padding-left:20px;margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;}.kb-btn2845_d0e718-9c.kb-button .kb-svg-icon-wrap{color:var(--global-palette2, #2B6CB0);}.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_d0e718-9c.kb-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_d0e718-9c.kb-button:focus{color:var(--global-palette9, #ffffff);background:var(--global-palette3, #1A202C);border-top-left-radius:50px;border-top-right-radius:50px;border-bottom-right-radius:50px;border-bottom-left-radius:50px;border-top:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-right:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-bottom:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-left:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_d0e718-9c.kb-button{border-top:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-right:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-bottom:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-left:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);}}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_d0e718-9c.kb-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_d0e718-9c.kb-button:focus{border-top:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-right:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-bottom:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-left:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);}}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_d0e718-9c.kb-button{border-top:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-right:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-bottom:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);border-left:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);}.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_d0e718-9c.kb-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2845_d0e718-9c.kb-button:focus{border-top:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-right:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-bottom:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-left:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);}}<\/style><a class=\"kb-button kt-button button kb-btn2845_d0e718-9c kt-btn-size-standard kt-btn-width-type-auto kb-btn-global-outline  kt-btn-has-text-true kt-btn-has-svg-false  wp-block-kadence-singlebtn\" href=\"https:\/\/irenedelatorre.com\/nl\/contact\/\"><span class=\"kt-btn-inner-text\">Contact<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<style>.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-2845_68b86c-fb .kt-block-spacer{height:6px;}.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-2845_68b86c-fb .kt-divider{border-top-width:1px;height:1px;border-top-color:var(--global-palette3, #1A202C);width:100%;border-top-style:solid;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-spacer aligncenter kt-block-spacer-2845_68b86c-fb\"><div class=\"kt-block-spacer kt-block-spacer-halign-center\"><hr class=\"kt-divider\"\/><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diensten Ik heb een enorme passie voor alles wat met schrijven, literatuur, lezen en vertalen te maken heeft. Of met de wereld van talen en communicatie in brede zin. Hieronder zie je alle taaldiensten die ik aanbied. Ik pas mijn diensten aan aan de voorkeuren van elke persoon. De persoonlijke benadering en dienst bepalen mijn<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"disable","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"default","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"class_list":["post-2845","page","type-page","status-publish","hentry"],"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/irenedelatorre.com\/nl\/author\/empiezapori\/"},"comment_info":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irenedelatorre.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2845","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irenedelatorre.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/irenedelatorre.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irenedelatorre.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irenedelatorre.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2845"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/irenedelatorre.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2845\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7479,"href":"https:\/\/irenedelatorre.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2845\/revisions\/7479"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irenedelatorre.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}